menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #953520

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 1:53:16 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3700717

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I like the way you talk.

added by CK, June 24, 2011
➜ #966952Lubię, jak mówisz.

linked by zipangu, June 30, 2011
➜ #966953Podoba mi się twój sposób mówienia.

linked by zipangu, June 30, 2011
➜ #966980Me gusta la forma que tienes de hablar.

linked by hundo, June 30, 2011
➜ #966981Me gusta cómo hablas.

linked by hundo, June 30, 2011
➜ #1047588Eu gosto do seu jeito de falar.

linked by brauliobezerra, August 16, 2011
I like the way you talk.

added by nadsat, September 24, 2011
➜ #1123317Me gusta la manera en que hablas.

linked by nadsat, September 24, 2011
➜ #1282391Ben konuşma şeklini seviyorum.

linked by duran, December 6, 2011
➜ #1295949Mi piace il modo in cui parli.

linked by Guybrush88, December 12, 2011
➜ #1295950Mi piace il modo in cui parlate.

linked by Guybrush88, December 12, 2011
➜ #1295951Mi piace il modo in cui parla.

linked by Guybrush88, December 12, 2011
➜ #1330093J'aime ta manière de parler.

linked by sacredceltic, December 30, 2011
➜ #1330094J'aime votre manière de parler.

linked by sacredceltic, December 30, 2011
➜ #2290062あなたの話し方が好き。

linked by tommy_san, March 8, 2013
➜ #2290998Мне нравится твоя манера разговаривать.

linked by sharptoothed, March 8, 2013
➜ #2290997Мне нравится, как ты говоришь.

linked by sharptoothed, March 8, 2013
➜ #2290999Via maniero paroli plaĉas al mi.

linked by soweli_Elepanto, March 8, 2013
➜ #2349918Mir gefällt deine Art zu reden.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 1, 2013
➜ #2291318אופן הדיבור שלך מוצא חן בעיניי.

linked by AlanF_US, September 1, 2014
➜ #3700716我喜欢你说话的方式。

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3700741Gosto do jeito que você fala.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3708116Jag gillar ditt sätt att prata på.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3708117Jag gillar hur du pratar.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3708118Jag gillar ditt sätt att tala på.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3708119Jag gillar hur du talar.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3708120Jag tycker om ditt sätt att prata på.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3708123Jag tycker om ditt sätt att tala på.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3708124Jag tycker om hur du talar.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3708125Jag tycker om hur du pratar.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #9273596Szeretem, ahogyan beszélsz.

linked by kiseva33, November 10, 2020
➜ #12461141Il me place le maniera in que tu parla.

linked by rul, May 17, 2024