menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #992067

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 sacredceltic sacredceltic July 15, 2011 July 15, 2011 at 6:12:35 PM UTC flag Report link Permalink

https://docs.google.com/documen...d.d239bc4e7bf5

AlinaBuch AlinaBuch July 15, 2011 July 15, 2011 at 6:21:14 PM UTC flag Report link Permalink

Oke =) Kann man auch irgendwie verhindern, Sätze einzustellen, die bereits existieren? Und wie kann man in solch einem Fall seine Sätze wieder löschen?

sacredceltic sacredceltic July 15, 2011 July 15, 2011 at 6:27:11 PM UTC flag Report link Permalink

Sie können nicht Sätze löschen aber wenn Sätze bereits existieren, sie sind vereiningen nach einige Tagen...
Es ist besser wenn Sie es erst suchen.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #877036Dê exemplos..

Gib Beispiele! (Brasil) / Geben Sie Beispiele! (Portugal)

added by AlinaBuch, July 15, 2011
➜ #877036Dê exemplos.

linked by AlinaBuch, July 15, 2011
Geben Sie Beispiele!

edited by AlinaBuch, July 15, 2011
➜ #876588Give examples.

linked by sacredceltic, July 15, 2011
➜ #992097Fournissez des exemples !

linked by sacredceltic, July 15, 2011
➜ #992098Donnez des exemples !

linked by sacredceltic, July 15, 2011
➜ #992100Donu ekzemplojn!

linked by sacredceltic, July 15, 2011
➜ #1681653Приведите примеры!

linked by marafon, July 11, 2012
➜ #2101686Dé ejemplos.

linked by marcelostockle, December 24, 2012
➜ #10957301Ge exempel!

linked by Sprakify, July 2, 2022