menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10742419

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Der Kaffee war sehr heiß.

added by Pfirsichbaeumchen, March 28, 2022
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by Pfirsichbaeumchen, March 28, 2022
➜ #10742422Kava buvo labai karšta.

linked by glavsaltulo, March 28, 2022
➜ #10742429Кофе был очень горячим.

linked by Balamax, March 28, 2022
➜ #10742432La kafo estis tre varma.

linked by Balamax, March 28, 2022
➜ #10742434咖啡很燙。

linked by DaoSeng, March 28, 2022
➜ #10742520Кофе был очень горячий.

linked by marafon, March 28, 2022
➜ #10743720Kaffen var meget varm.

linked by danepo, March 29, 2022
➜ #10750381Kawa była bardzo gorąca.

linked by evabarczak, April 2, 2022
➜ #11248049El café estaba muy caliente.

linked by carlosalberto, November 15, 2022
➜ #11249637Ο καφές ήταν πολύ ζεστός.

linked by carlosalberto, November 15, 2022
➜ #11249639O café estava muito quente.

linked by carlosalberto, November 15, 2022
➜ #11249642The coffee was very hot.

linked by carlosalberto, November 15, 2022
➜ #11249646Il caffè era molto caldo.

linked by carlosalberto, November 15, 2022
➜ #11249649Le café était très chaud.

linked by carlosalberto, November 15, 2022
➜ #12154174Кофе туж пӧсь вал.

linked by mhr, November 10, 2023
➜ #12738881Káva bola veľmi horúca.

linked by Adelpa, September 24, 2024
➜ #13453054Каһвә бик кайнар иде.

linked by TATAR1, September 13, 2025
➜ #13453055Qähwä bik qaynar ide.

linked by TATAR1, September 13, 2025