menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1867831

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom tried to pick up his keys with his toes.

added by CK, September 26, 2012
➜ #1996957la .tam. troci lo nu jgari lo ty. ckiku lo ty. jmadegji

linked by FlamingTofu, November 11, 2012
➜ #1998558Tom versuchte seine Schlüssel mit den Zehen aufzuheben.

linked by Tamy, November 11, 2012
➜ #2045712トムはつま先で鍵を拾おうとした。

linked by bunbuku, November 29, 2012
➜ #2057560Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.

linked by marcelostockle, December 5, 2012
➜ #2217102Tom cercò di prendere le chiavi con le dita dei piedi.

linked by hitori37, February 12, 2013
➜ #2374225Том се опита да вземе ключовете си с пръстите на краката си.

linked by korobo4ka, April 12, 2013
➜ #2593714Tom yeɛreḍ ad d-yeddem tisura-nnes s tfednin-nnes.

linked by Amastan, July 15, 2013
➜ #4579075Том попытался подобрать ключи пальцами ног.

linked by Wezel, October 4, 2015
➜ #4764981Ayak parmaklarıyla anahtarlarını almaya çalıştı.

linked by duran, December 14, 2015
➜ #5129280Tom tentou pegar as suas chaves com os dedos do pé.

linked by bill, May 11, 2016
➜ #6888425Tom essayava prender su claves con le digitos del pede.

linked by McDutchie, May 12, 2018
➜ #6923615Том спробував підняти свої ключі пальцями ніг.

linked by deniko, May 31, 2018
➜ #7467555Tom tried to pick his keys up with his toes.

linked by CK, November 16, 2018
➜ #7467560Tomo provis preni siajn ŝlosilojn per siaj piedfingroj.

linked by PaulP, November 16, 2018
➜ #4206975Tomo provis levi siajn ŝlosilojn per la piedfingroj.

linked by PaulP, November 30, 2018
➜ #8104118Tom megpróbálta a kulcsait felvenni a lábujjaival.

linked by jegaevi, August 12, 2019
➜ #8720175ทอมพยายามหยิบกุญแจของเขาขึ้นมาด้วยนิ้วเท้าของเขา

linked by pastelite, April 27, 2020