menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3771311

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #549562C’est mon travail..

Das ist meine Arbeit.

added by mauersegler, January 16, 2015
➜ #549562C’est mon travail.

linked by mauersegler, January 16, 2015
➜ #1234169Este é o meu trabalho.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #548471Это моя работа.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #433521It's my job.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #787986Това ми е работата.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #548463Tio estas mia laboro.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #1243643Ez a munkám.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #883304È il mio lavoro.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #1240440Éste es mi trabajo.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #1991636Det är mitt jobb.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #2817632

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #557441To moja praca.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #1306030Es mi trabajo.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #1318930É o meu trabalho.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #2817611Este es mi trabajo.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #2549621This is my job.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #433520It's work.

linked by mraz, January 16, 2015
➜ #6689311Kado si muřo buči.

linked by Poliglotski, February 13, 2018
➜ #8083049Ni akazi kanje.

linked by driini, July 30, 2019
➜ #1399061זו העבודה שלי.

linked by shekitten, October 2, 2019
➜ #5948675Це моя робота.

linked by deniko, October 2, 2019
➜ #8843152Det är mitt arbete.

linked by morbrorper, June 14, 2020
➜ #9472802ʻO kaʻu hana kēia.

linked by Objectivesea, July 29, 2021
➜ #3629489Тиде мыйын пашам.

linked by mhr, June 5, 2023