menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 473723

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 blay_paul blay_paul 2010 M09 14 2010 M09 14 20:56:07 UTC flag Report link Permalink

Duplicate - see http://tatoeba.org/eng/sentences/show/403943

Horus Horus 2015 M01 20 2015 M01 20 11:03:22 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2694892

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #435275Paldies!.

Teşekkürler!

added by boracasli, 2010 M08 21
➜ #435275Paldies!

linked by boracasli, 2010 M08 21
➜ #473721

linked by blay_paul, 2010 M09 14
➜ #473721

unlinked by blay_paul, 2010 M09 14
➜ #448648Ačiū!

linked by blay_paul, 2010 M09 14
➜ #403943

linked by blay_paul, 2010 M09 14
➜ #380437Faleminderit!

linked by blay_paul, 2010 M09 14
➜ #401101Köszönöm!

linked by blay_paul, 2010 M09 14
➜ #428108Trugarez!

linked by blay_paul, 2010 M09 14
➜ #403943

unlinked by blay_paul, 2010 M09 14
➜ #380436Obrigado!

linked by Shishir, 2011 M05 10
➜ #382058¡Gracias!

linked by Shishir, 2011 M07 5
➜ #382057Dankon!

linked by martinod, 2012 M03 2
➜ #374869Спасибо!

linked by gleki, 2012 M03 25
➜ #1098132ki'e

linked by gleki, 2012 M03 25
➜ #1531875ありがとう！

linked by cc_neko, 2012 M04 14
➜ #1531876감사합니다!

linked by cc_neko, 2012 M04 14
Teşekkürler!

added by msdolmus, 2013 M05 19
➜ #399606Mulțumesc!

linked by msdolmus, 2013 M05 19
➜ #382058¡Gracias!

linked by Shishir, 2013 M05 19
➜ #2743247

linked by Shishir, 2013 M09 16
➜ #1198816Dankon.

linked by martinod, 2014 M02 8
➜ #2694892

linked by CK, 2014 M10 7
➜ #448645Thanks!

linked by Balamax, 2014 M12 13
➜ #2743247

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2213774Hvala!

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #374827Thank you!

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #397489Danke!

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #683876Ευχαριστώ!

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #748782Obrigada!

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1614474Kiitos!

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2684633

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2684634

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2684644

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2684645

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2684646Хвала!

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2684634

unlinked by Horus, 2015 M11 17
➜ #374826Merci !

linked by Horus, 2015 M11 17
➜ #1679138Tanemmirt!

linked by Amastan, 2015 M12 18
➜ #2684644

unlinked by Horus, 2016 M02 2
➜ #4878949谢谢！

linked by Horus, 2016 M02 2
➜ #6103952Дякуємо!

linked by deniko, 2017 M05 25
➜ #379451Дякую!

linked by deniko, 2018 M03 5
➜ #7819586Nyá:węh.

linked by shekitten, 2019 M09 28
➜ #7263710Mahalo!

linked by shekitten, 2019 M10 14
➜ #8313872Sipas!

linked by soliloquist, 2019 M11 10
➜ #8430989Merci!

linked by shekitten, 2020 M01 14
➜ #8755561Greid!

linked by shekitten, 2020 M05 12
➜ #9144130Teşekur!

linked by Ziwanhez, 2020 M10 14
➜ #11633380Hvala!

linked by Adelpa, 2023 M03 28
➜ #2684648Terima kasih!

linked by HAGNi, 2024 M08 24
➜ #473722Räxmät!

linked by TATAR1, 2025 M01 13
➜ #3689695ස්තූතියි!

linked by Adelpa, 2025 M05 8