menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #561077

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #43928Where is the book?.

¿Dónde está el libro?

added by Shishir, October 12, 2010
➜ #43928Where is the book?

linked by Shishir, October 12, 2010
➜ #539817Kie estas la libro?

linked by pjer, January 8, 2011
➜ #561075Waar is het boek?

linked by arcticmonkey, April 15, 2011
➜ #340921Wo ist das Buch?

linked by arcticmonkey, April 15, 2011
➜ #341013Onde está o livro?

linked by brauliobezerra, May 8, 2011
➜ #896696Où est le livre ?

linked by sacredceltic, June 21, 2011
➜ #373931Dov'è il libro?

linked by alexmarcelo, December 3, 2011
➜ #1391855Woneem is dat Book?

linked by arcticmonkey, January 24, 2012
➜ #1786106那本书在哪儿？

linked by Shishir, August 19, 2012
➜ #1396317Ubi est liber?

linked by alexmarcelo, November 4, 2012
➜ #1396322Missä kirja on?

linked by marcelostockle, January 24, 2013
➜ #1255200Kitap nerede?

linked by Shishir, March 3, 2013
➜ #5226456Дзе кнїжка?

linked by cueyayotl, June 21, 2016
➜ #7291399Igitabu kirihe?

linked by driini, January 18, 2019
➜ #10571801Gdzie jest książka?

linked by Shishir, December 21, 2021
➜ #920701Де книжка?

linked by Micsmithel, December 18, 2022
➜ #5214127Nasaan yung aklat?

linked by Adelpa, November 27, 2023
➜ #5214126Nasaan yung libro?

linked by Adelpa, November 27, 2023
➜ #12182341Nasaan ang libro?

linked by Adelpa, November 27, 2023
➜ #12182343Nasaan ang aklat?

linked by Adelpa, November 27, 2023
➜ #704967Hol a könyv?

linked by Adelpa, November 27, 2023
➜ #9860239Kde je kniha?

linked by Adelpa, February 17, 2025