menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #931707

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #520051Russian girls love Icelanders..

Russische Mädchen lieben Isländer.

added by Esperantostern, June 9, 2011
➜ #520051Russian girls love Icelanders.

linked by Esperantostern, June 9, 2011
➜ #932160Russ’sche Deerns hebbt Ieslanners geern.

linked by slomox, June 10, 2011
➜ #935169Rusaj knabinoj ŝate enamiĝas al islandanoj.

linked by sigfrido, June 11, 2011
➜ #520053Les filles russes adorent les Islandais.

linked by MUIRIEL, June 15, 2011
➜ #4333654le'e rusko nixli cu prami le'e gugde'isu prenu

linked by Wuzzy, July 4, 2015
➜ #520055Русские девчонки любят исландцев.

linked by Balamax, January 17, 2017
➜ #4332702A las chicas rusas les gustan los islandeses.

linked by Balamax, January 17, 2017
➜ #7303835Russische meiden houden van IJslanders.

linked by PaulP, October 17, 2018
➜ #520052俄国的女孩酷爱冰岛人。

linked by Yorwba, December 12, 2021