menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #954736

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You can't eat here.

added by CK, June 24, 2011
➜ #954875Vi ne rajtas manĝi ĉi tie.

linked by dominiko, June 24, 2011
➜ #954876Vous ne pouvez pas manger ici.

linked by dominiko, June 24, 2011
➜ #954877Tu ne peux pas manger ici.

linked by dominiko, June 24, 2011
➜ #740274Non puoi mangiare qui.

linked by dominiko, June 24, 2011
➜ #954879Ne c’hallit ket debriñ amañ.

linked by dominiko, June 24, 2011
➜ #954882No puedes comer aquí.

linked by Eckhardtgabriel, June 24, 2011
➜ #954887Du kannst hier nicht essen.

linked by Nero, June 24, 2011
➜ #1057073Je mag hier niet eten.

linked by ReneeMona, August 21, 2011
➜ #1259379Burada yiyemezsin.

linked by duran, November 24, 2011
➜ #1299206Você não pode comer aqui.

linked by alexmarcelo, December 14, 2011
➜ #3594437Тебе нельзя здесь есть.

linked by sharptoothed, October 30, 2014
➜ #4361401Не смееш да јадеш тука.

linked by Lepotdeterre, July 12, 2015
➜ #5433511Δεν μπορείς να φας εδώ.

linked by user73060, September 13, 2016
➜ #5433512Δεν μπορείτε να φάτε εδώ.

linked by user73060, September 13, 2016
➜ #5979002Ny yll'ta dybri omma.

linked by Kevre, March 26, 2017
➜ #7343935Je kan hier niet eten.

linked by PaulP, October 27, 2018
➜ #7591628Ur yessefk ara ad teččeḍ da.

linked by Yagurten, December 18, 2018
➜ #10542374Nie możesz tu jeść.

linked by tokzyk, December 3, 2021
➜ #6031262Здесь нельзя есть.

linked by marafon, November 18, 2024
➜ #12943576Kinst hier nait eten.

linked by Tom9358, December 28, 2024
➜ #955285Du kannst hier nich eten.

linked by Tom9358, December 28, 2024