Can you try to "normalize" sentence by ending them with full stop, that's way it's easier to detect duplicate if all "sentence" are added the same way, and it make more evident that some one word sentence are real sentence
thanks :)
I want to say the slovenian translation:
"Živijo."
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3552563
x #3446413
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4010266
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4771737
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4869784
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4879812
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5125331
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5226581
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5490906
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7262544
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7262572
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7496017
Should this sentence be marked as English instead?
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9847624 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
+1
Flag changed.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9847624 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9847624
This functions perfectly well as a standalone sentence. The 'not a sentence' tag should be removed.
Indeed. Tag removed.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10055899
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9852268
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #11180356
Ознаке
View all tagsСпискови
- English subtitles 🎞️
- English sentences with translations by 10 or more native-speaker translators - Based on the 2022-07-16 exported data - Over 30,000 sentences
- Translated by Tatoebans ✨
- Refugee-Volunteer Phrasebook [English]
- English Sentences with Audio Linked to Spanish Sentences with Audio (Updated: 2021-01-31)
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Логови
This sentence is original and was not derived from translation.
додато од стране корисника boracasli, 22. март 2010.
повезано од стране корисника Dorenda, 02. мај 2010.
повезано од стране корисника Demetrius, 03. мај 2010.
повезано од стране корисника Demetrius, 03. мај 2010.
повезано од стране корисника Demetrius, 03. мај 2010.
повезано од стране корисника blay_paul, 03. мај 2010.
повезано од стране корисника Sushiman, 21. мај 2010.
повезано од стране корисника brauliobezerra, 01. јун 2010.
повезано од стране корисника brauliobezerra, 01. јун 2010.
измењено од стране корисника blay_paul, 01. јул 2010.
повезано од стране корисника sysko, 12. јул 2010.
повезано од стране корисника sysko, 12. јул 2010.
повезано од стране корисника FeuDRenais, 23. јул 2010.
повезано од стране корисника FeuDRenais, 23. јул 2010.
повезано од стране корисника FeuDRenais, 16. август 2010.
повезано од стране корисника Espi, 17. август 2010.
повезано од стране корисника FeuDRenais, 17. август 2010.
повезано од стране корисника FeuDRenais, 17. август 2010.
повезано од стране корисника nickyeow, 17. август 2010.
повезано од стране корисника Fernanto, 22. август 2010.
повезано од стране корисника minshirui, 26. август 2010.
повезано од стране корисника minshirui, 26. август 2010.
повезано од стране корисника aandrusiak, 02. септембар 2010.
повезано од стране корисника aandrusiak, 02. септембар 2010.
повезано од стране корисника boracasli, 12. септембар 2010.
повезано од стране корисника boracasli, 12. септембар 2010.
повезано од стране корисника Demetrius, 12. септембар 2010.
повезано од стране корисника boracasli, 13. септембар 2010.
додато од стране корисника kroko, 13. новембар 2010.
повезано од стране корисника kroko, 13. новембар 2010.
повезано од стране корисника niq, 18. новембар 2010.
повезано од стране корисника Zifre, 25. новембар 2010.
повезано од стране корисника salikh, 30. новембар 2010.
повезано од стране корисника CK, 02. децембар 2010.
повезано од стране корисника CK, 02. децембар 2010.
повезано од стране корисника CK, 19. децембар 2010.
повезано од стране корисника CK, 19. децембар 2010.
повезано од стране корисника Eldad, 02. јануар 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 03. јануар 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 03. јануар 2011.
повезано од стране корисника Demetrius, 04. јануар 2011.
повезано од стране корисника Vortarulo, 12. фебруар 2011.
додато од стране корисника sctld, 14. фебруар 2011.
повезано од стране корисника sctld, 14. фебруар 2011.
повезано од стране корисника Pharamp, 16. фебруар 2011.
додато од стране корисника negativeclock, 22. фебруар 2011.
повезано од стране корисника negativeclock, 22. фебруар 2011.
повезано од стране корисника CK, 06. март 2011.
повезано од стране корисника CK, 06. март 2011.
повезано од стране корисника CK, 06. март 2011.
повезано од стране корисника CK, 06. март 2011.
повезано од стране корисника martinod, 24. март 2011.
повезано од стране корисника martinod, 24. март 2011.
повезано од стране корисника martinod, 24. март 2011.
повезано од стране корисника Shishir, 25. март 2011.
повезано од стране корисника Shishir, 25. март 2011.
повезано од стране корисника fucongcong, 26. март 2011.
повезано од стране корисника martinod, 01. април 2011.
повезано од стране корисника martinod, 01. април 2011.
повезано од стране корисника martinod, 01. април 2011.
повезано од стране корисника shanghainese, 07. април 2011.
повезано од стране корисника Guybrush88, 12. април 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 20. април 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 20. април 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 20. април 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 20. април 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 20. април 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 20. април 2011.
повезано од стране корисника Shishir, 22. април 2011.
повезано од стране корисника Shishir, 22. април 2011.
додато од стране корисника LittleBoy, 26. април 2011.
повезано од стране корисника LittleBoy, 26. април 2011.
повезано од стране корисника migueltoledo86, 27. април 2011.
повезано од стране корисника shanghainese, 13. мај 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 20. јун 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 20. јун 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 20. јун 2011.
повезано од стране корисника boracasli, 20. јун 2011.
повезано од стране корисника Zifre, 17. август 2011.
повезано од стране корисника Zifre, 17. август 2011.
повезано од стране корисника Zifre, 18. август 2011.
повезано од стране корисника poxa, 22. август 2011.
повезано од стране корисника MUIRIEL, 04. септембар 2011.
повезано од стране корисника brauliobezerra, 07. септембар 2011.
повезано од стране корисника yujin, 07. септембар 2011.
повезано од стране корисника shanghainese, 13. септембар 2011.
повезано од стране корисника shanghainese, 13. септембар 2011.
повезано од стране корисника shanghainese, 13. септембар 2011.
повезано од стране корисника shanghainese, 13. септембар 2011.
повезано од стране корисника shanghainese, 13. септембар 2011.
повезано од стране корисника shanghainese, 13. септембар 2011.
повезано од стране корисника martinod, 20. септембар 2011.
додато од стране корисника cntrational, 22. септембар 2011.
повезано од стране корисника cntrational, 22. септембар 2011.
повезано од стране корисника nadsat, 23. септембар 2011.
повезано од стране корисника nadsat, 23. септембар 2011.
додато од стране корисника cntrational, 26. септембар 2011.
повезано од стране корисника cntrational, 26. септембар 2011.
додато од стране корисника cntrational, 08. октобар 2011.
повезано од стране корисника cntrational, 08. октобар 2011.
додато од стране корисника cntrational, 13. октобар 2011.
повезано од стране корисника cntrational, 13. октобар 2011.
додато од стране корисника yujin, 11. новембар 2011.
повезано од стране корисника yujin, 11. новембар 2011.
повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
повезано од стране непознатог корисника, 25. новембар 2011.
повезано од стране корисника arcticmonkey, 19. децембар 2011.
повезано од стране корисника arcticmonkey, 19. децембар 2011.
раскинута веза од стране корисника arcticmonkey, 23. децембар 2011.
повезано од стране корисника deerest, 09. јануар 2012.
повезано од стране корисника deerest, 09. јануар 2012.
раскинута веза од стране корисника marcelostockle, 04. март 2012.
раскинута веза од стране корисника marcelostockle, 05. мај 2012.
повезано од стране корисника fanty, 05. јун 2012.
повезано од стране корисника fanty, 05. јун 2012.
повезано од стране корисника viorayli, 05. јун 2012.
повезано од стране корисника Amastan, 28. јул 2012.
измењено од стране корисника Guybrush88, 02. август 2012.
повезано од стране корисника LanguageExpert, 06. октобар 2012.
повезано од стране корисника LanguageExpert, 06. октобар 2012.
повезано од стране корисника LanguageExpert, 06. октобар 2012.
повезано од стране корисника alexmarcelo, 08. октобар 2012.
додато од стране корисника swingman57, 28. октобар 2012.
повезано од стране корисника swingman57, 28. октобар 2012.
повезано од стране корисника Alois, 28. октобар 2012.
повезано од стране корисника CK, 03. новембар 2012.
повезано од стране корисника CK, 03. новембар 2012.
повезано од стране корисника shanghainese, 04. јануар 2013.
повезано од стране корисника Balamax, 05. јануар 2013.
повезано од стране корисника Balamax, 05. јануар 2013.
повезано од стране непознатог корисника, 08. фебруар 2013.
повезано од стране непознатог корисника, 09. фебруар 2013.
повезано од стране корисника User5120, 19. март 2013.
повезано од стране непознатог корисника, 08. мај 2013.
повезано од стране корисника Valodnieks, 02. јун 2013.
повезано од стране корисника ilovegreece, 01. јул 2013.
повезано од стране корисника Muelisto, 09. јул 2013.
повезано од стране корисника Muelisto, 09. јул 2013.
повезано од стране корисника learnaspossible, 06. август 2013.
раскинута веза од стране корисника CK, 16. септембар 2013.
повезано од стране корисника Nero, 27. октобар 2013.
повезано од стране корисника learnaspossible, 09. новембар 2013.
повезано од стране корисника learnaspossible, 06. јануар 2014.
повезано од стране корисника tanay, 11. фебруар 2014.
повезано од стране корисника learnaspossible, 11. април 2014.
повезано од стране корисника cueyayotl, 13. април 2014.
повезано од стране корисника learnaspossible, 14. април 2014.
повезано од стране корисника biber, 04. јун 2014.
повезано од стране корисника Silja, 15. јул 2014.
повезано од стране корисника Silja, 15. јул 2014.
повезано од стране корисника Silja, 15. јул 2014.
повезано од стране корисника Silja, 15. јул 2014.
повезано од стране корисника Silja, 15. јул 2014.
повезано од стране корисника Silja, 15. јул 2014.
повезано од стране корисника odexed, 14. новембар 2014.
повезано од стране корисника Nero, 05. децембар 2014.
повезано од стране корисника Horus, 19. јануар 2015.
повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
повезано од стране корисника Balamax, 25. јануар 2015.
повезано од стране корисника Balamax, 25. јануар 2015.
повезано од стране корисника PaulP, 27. јануар 2015.
повезано од стране корисника Horus, 16. фебруар 2015.
повезано од стране корисника korobo4ka, 04. март 2015.
повезано од стране корисника korobo4ka, 04. март 2015.
повезано од стране корисника sabretou, 10. март 2015.
повезано од стране корисника Trinkschokolade, 29. март 2015.
повезано од стране корисника Horus, 23. април 2015.
повезано од стране корисника sabretou, 19. мај 2015.
повезано од стране корисника Lepotdeterre, 28. јун 2015.
повезано од стране корисника CK, 07. јул 2015.
повезано од стране корисника CK, 07. јул 2015.
повезано од стране корисника CK, 19. јул 2015.
повезано од стране корисника Horus, 25. јул 2015.
повезано од стране корисника Horus, 29. август 2015.
повезано од стране корисника Choctaw_Irish, 25. септембар 2015.
повезано од стране корисника Dusun_Les, 28. септембар 2015.
повезано од стране корисника MrMbithi, 09. октобар 2015.
повезано од стране корисника Raizin, 13. октобар 2015.
повезано од стране корисника Ricardo14, 18. октобар 2015.
повезано од стране корисника Josefwintzent, 21. октобар 2015.
повезано од стране корисника cueyayotl, 26. октобар 2015.
повезано од стране корисника cueyayotl, 26. октобар 2015.
повезано од стране корисника harvzs, 29. октобар 2015.
повезано од стране корисника Russell_Ranae, 31. октобар 2015.
повезано од стране корисника Russell_Ranae, 31. октобар 2015.
повезано од стране корисника cueyayotl, 04. новембар 2015.
повезано од стране корисника cueyayotl, 04. децембар 2015.
повезано од стране корисника cueyayotl, 04. децембар 2015.
повезано од стране корисника la_alEksolas_, 10. децембар 2015.
повезано од стране корисника SevernayaPustota, 22. јануар 2016.
повезано од стране корисника Horus, 25. јануар 2016.
повезано од стране корисника Guybrush88, 26. јануар 2016.
повезано од стране корисника Horus, 27. јануар 2016.
повезано од стране корисника Horus, 29. јануар 2016.
повезано од стране корисника Horus, 02. фебруар 2016.
повезано од стране корисника Wezel, 06. фебруар 2016.
повезано од стране корисника elenacristina260, 02. март 2016.
повезано од стране корисника elenacristina260, 02. март 2016.
повезано од стране корисника Horus, 02. март 2016.
повезано од стране корисника Zurich899, 18. март 2016.
повезано од стране корисника RobKham, 25. март 2016.
повезано од стране корисника cueyayotl, 28. март 2016.
повезано од стране корисника AlanF_US, 04. април 2016.
повезано од стране корисника RobinvanderVliet, 31. мај 2016.
повезано од стране корисника Kova99, 01. јун 2016.
повезано од стране корисника Kova99, 01. јун 2016.
повезано од стране корисника katalex, 30. јул 2016.
повезано од стране корисника Horus, 30. август 2016.
повезано од стране корисника TORRES, 09. септембар 2016.
повезано од стране корисника TORRES, 09. септембар 2016.
повезано од стране корисника TORRES, 09. септембар 2016.
повезано од стране корисника TORRES, 09. септембар 2016.
повезано од стране корисника TORRES, 09. септембар 2016.
повезано од стране корисника TORRES, 09. септембар 2016.
повезано од стране корисника TORRES, 09. септембар 2016.
повезано од стране корисника TORRES, 09. септембар 2016.
повезано од стране корисника Horus, 03. октобар 2016.
повезано од стране корисника YUJIHEE, 25. октобар 2016.
повезано од стране корисника Rav, 31. децембар 2016.
повезано од стране корисника deniko, 24. јануар 2017.
повезано од стране корисника Raizin, 21. март 2017.
повезано од стране корисника Kevre, 25. март 2017.
повезано од стране корисника LeKid, 31. март 2017.
повезано од стране корисника sikmir, 14. мај 2017.
повезано од стране корисника deniko, 07. септембар 2017.
повезано од стране корисника deniko, 08. септембар 2017.
повезано од стране корисника deniko, 19. новембар 2017.
повезано од стране корисника AlanF_US, 28. новембар 2017.
повезано од стране корисника AlanF_US, 29. јануар 2018.
повезано од стране корисника Poliglotski, 13. фебруар 2018.
повезано од стране корисника Rodriguez, 09. март 2018.
повезано од стране корисника Rodriguez, 09. март 2018.
повезано од стране корисника Micsmithel, 19. март 2018.
повезано од стране корисника aboi, 11. април 2018.
повезано од стране корисника aboi, 11. април 2018.
повезано од стране корисника aboi, 11. април 2018.
повезано од стране корисника deniko, 30. април 2018.
повезано од стране корисника belkacem77, 12. август 2018.
повезано од стране корисника Marzuquccen, 30. август 2018.
повезано од стране корисника Juanpa, 04. октобар 2018.
повезано од стране корисника Horus, 07. октобар 2018.
повезано од стране корисника Horus, 07. октобар 2018.
повезано од стране корисника oya163, 17. октобар 2018.
повезано од стране корисника MarijnKp, 21. октобар 2018.
повезано од стране корисника MarijnKp, 21. октобар 2018.
повезано од стране корисника MarijnKp, 21. октобар 2018.
повезано од стране корисника MarijnKp, 01. новембар 2018.
повезано од стране корисника MarijnKp, 02. новембар 2018.
повезано од стране корисника samir_t, 29. новембар 2018.
раскинута веза од стране корисника Thanuir, 13. јануар 2019.
повезано од стране корисника Dusun_Les, 19. јануар 2019.
повезано од стране корисника SadeceTurkce, 24. јануар 2019.
повезано од стране корисника SadeceTurkce, 24. јануар 2019.
повезано од стране корисника SadeceTurkce, 24. јануар 2019.
повезано од стране корисника pastelite, 21. фебруар 2019.
повезано од стране корисника MarijnKp, 30. март 2019.
повезано од стране корисника porfiriy, 07. април 2019.
повезано од стране корисника Thanuir, 11. април 2019.
повезано од стране корисника shekitten, 01. мај 2019.
повезано од стране корисника Ilia2, 04. мај 2019.
повезано од стране корисника Thanuir, 11. мај 2019.
повезано од стране корисника MarijnKp, 14. мај 2019.
повезано од стране корисника adiante19, 14. мај 2019.
повезано од стране корисника Garnetskull, 06. јун 2019.
повезано од стране корисника seveleu_dubrovnik, 27. јун 2019.
повезано од стране корисника belkacem77, 28. август 2019.
повезано од стране корисника belkacem77, 28. август 2019.
повезано од стране корисника anjan, 02. септембар 2019.
повезано од стране корисника Czar, 30. септембар 2019.
повезано од стране корисника shekitten, 14. октобар 2019.
повезано од стране корисника sithu015, 22. октобар 2019.
повезано од стране корисника shekitten, 31. октобар 2019.
повезано од стране корисника shekitten, 31. октобар 2019.
повезано од стране корисника Thanuir, 01. новембар 2019.
повезано од стране корисника Adelpa, 03. новембар 2019.
раскинута веза од стране корисника soliloquist, 23. новембар 2019.
повезано од стране корисника peteralaoui, 06. јануар 2020.
повезано од стране корисника Luiaard, 13. јануар 2020.
повезано од стране корисника Mohsin_Ali, 19. март 2020.
повезано од стране корисника Mohsin_Ali, 19. март 2020.
повезано од стране корисника ljradio, 25. април 2020.
повезано од стране корисника linguascroll, 18. јун 2020.
повезано од стране корисника pititnatole, 18. јун 2020.
повезано од стране корисника aakouri, 24. јун 2020.
раскинута веза од стране корисника marafon, 15. јул 2020.
повезано од стране корисника Dominika7, 02. август 2020.
повезано од стране корисника soliloquist, 06. септембар 2020.
раскинута веза од стране корисника soliloquist, 06. септембар 2020.
повезано од стране корисника Rawrren, 07. септембар 2020.
повезано од стране корисника Sarchia, 12. октобар 2020.
повезано од стране корисника Gavbigav, 17. октобар 2020.
повезано од стране корисника Tango, 22. октобар 2020.
повезано од стране корисника ajwandalahu, 28. новембар 2020.
повезано од стране корисника MarijnKp, 25. јануар 2021.
повезано од стране корисника mialiesperantistas, 05. фебруар 2021.
повезано од стране корисника Raizin, 15. фебруар 2021.
повезано од стране корисника Dominika7, 18. фебруар 2021.
повезано од стране корисника Dominika7, 18. фебруар 2021.
повезано од стране корисника Dominika7, 18. фебруар 2021.
повезано од стране корисника Dominika7, 18. фебруар 2021.
повезано од стране корисника escudo119, 25. фебруар 2021.
повезано од стране корисника shekitten, 07. март 2021.
повезано од стране корисника Dominika7, 20. март 2021.
повезано од стране корисника Horus, 27. март 2021.
повезано од стране корисника Raizin, 13. април 2021.
повезано од стране корисника Dominika7, 22. април 2021.
повезано од стране корисника Dominika7, 22. април 2021.
повезано од стране корисника Dominika7, 22. април 2021.
повезано од стране корисника Dominika7, 22. април 2021.
повезано од стране корисника Silja, 19. мај 2021.
повезано од стране корисника Horus, 09. јун 2021.
повезано од стране корисника shekitten, 02. новембар 2021.
повезано од стране корисника eeyinn, 28. новембар 2021.
повезано од стране корисника Horus, 29. новембар 2021.
повезано од стране корисника nipbud, 17. јануар 2022.
повезано од стране корисника nipbud, 17. јануар 2022.
повезано од стране корисника Adelpa, 07. фебруар 2022.
повезано од стране корисника eeyinn, 15. март 2022.
повезано од стране корисника eeyinn, 15. март 2022.
повезано од стране корисника DavidDias, 17. мај 2022.
повезано од стране корисника JeanM, 23. јун 2022.
повезано од стране корисника JeanM, 23. јун 2022.
повезано од стране корисника JeanM, 23. јун 2022.
повезано од стране корисника aakouri, 15. јул 2022.
повезано од стране корисника DriedGrapes31, 31. јул 2022.
повезано од стране корисника Jayanti_Ugursandi, 27. септембар 2022.
повезано од стране корисника PrasantaHembram, 08. октобар 2022.
повезано од стране корисника Horus, 15. октобар 2022.
повезано од стране корисника DJ_Saidez, 31. децембар 2022.
повезано од стране корисника robingaspi, 14. јануар 2023.
повезано од стране корисника ull, 10. фебруар 2023.
повезано од стране корисника OneJanuary, 13. фебруар 2023.
повезано од стране корисника deniko, 24. фебруар 2023.
повезано од стране корисника janTuki, 12. март 2023.
повезано од стране корисника Adelpa, 03. мај 2023.
повезано од стране корисника Amzir, 07. јун 2023.
повезано од стране корисника Gabe_the_cat, 10. јун 2023.
повезано од стране корисника taro, 12. јун 2023.
повезано од стране корисника puppetshow, 11. август 2023.
повезано од стране корисника Adelpa, 17. август 2023.
повезано од стране корисника Dejo, 08. октобар 2023.
повезано од стране корисника Alphae, 25. октобар 2023.
повезано од стране корисника Alphae, 25. октобар 2023.
повезано од стране корисника Alphae, 25. октобар 2023.
повезано од стране корисника Alphae, 25. октобар 2023.
повезано од стране корисника Ultronimation, 27. новембар 2023.
раскинута веза од стране корисника GemMonkey, 05. децембар 2023.
повезано од стране корисника Horus, 11. децембар 2023.
повезано од стране корисника augine, 09. јануар 2024.
повезано од стране корисника xahmie, 05. фебруар 2024.
повезано од стране корисника xahmie, 05. фебруар 2024.
повезано од стране корисника xahmie, 05. фебруар 2024.
повезано од стране корисника xahmie, 05. фебруар 2024.
повезано од стране корисника xahmie, 05. фебруар 2024.
повезано од стране корисника Thanuir, 16. фебруар 2024.
повезано од стране корисника Thadh, 02. мај 2024.
повезано од стране корисника ddnktr, 06. мај 2024.
повезано од стране корисника DocJade, 20. мај 2024.
повезано од стране корисника Anthonymunthali44, 14. јун 2024.
повезано од стране корисника ecorralest101, 02. септембар 2024.
повезано од стране корисника GemMonkey, 29. децембар 2024.
повезано од стране корисника rul, 13. јануар 2025.
повезано од стране корисника rul, 13. јануар 2025.
повезано од стране корисника TATAR1, 25. јануар 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника atitarev, 24. април 2025.
повезано од стране корисника Horus, 26. април 2025.
повезано од стране корисника tsunhua, 29. мај 2025.
повезано од стране корисника tsunhua, 29. мај 2025.
повезано од стране корисника frpzzd, 27. јул 2025.