menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 493575

info_outline Metadati
Non esiste alcuna frase con l'ID 493575.

Commenti

 sacredceltic sacredceltic 6 febbraio 2012 6 febbraio 2012 14:40:35 UTC flag Segnala link Permalink

duplicate http://tatoeba.org/epo/sentences/show/493575

Bienvenue sur Tatoeba !


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1417903 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 16 febbraio 2015 16 febbraio 2015 01:40:45 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1417903

Horus Horus 27 ottobre 2025 27 ottobre 2025 21:32:10 UTC flag Segnala link Permalink

Please go to #4189529.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadati

close

Cronologia

Comment ça va?

aggiunta da adjusting, il 1 settembre 2010
➜ #436259

collegata da adjusting, il 1 settembre 2010
➜ #365992Wie geht’s?

collegata da Manfredo, il 11 ottobre 2010
Comment ça va?

aggiunta da adynee, il 24 ottobre 2010
➜ #448661Ce mai faci?

collegata da adynee, il 24 ottobre 2010
➜ #277972How's it going?

collegata da CK, il 2 novembre 2010
➜ #436259

separata da CK, il 2 novembre 2010
➜ #475781你好吗？

collegata da sysko, il 24 novembre 2010
➜ #428157Kiel vi fartas?

collegata da martinod, il 18 aprile 2011
➜ #331619

collegata da Vortarulo, il 2 settembre 2011
➜ #331619

separata da Vortarulo, il 2 settembre 2011
➜ #397685Como vai?

collegata da alexmarcelo, il 30 ottobre 2011
➜ #436260¿Cómo te va?

collegata da alexmarcelo, il 30 ottobre 2011
➜ #871524¿Cómo va?

collegata da alexmarcelo, il 30 ottobre 2011
➜ #1273021

collegata da GrizaLeono, il 1 dicembre 2011
➜ #373325Come va?

collegata da Guybrush88, il 1 dicembre 2011
➜ #1273021

separata da Vortarulo, il 9 dicembre 2011
➜ #877976Ciamar a tha thu?

collegata da Cainntear, il 13 aprile 2012
➜ #1761553你們好嗎？

collegata da Guybrush88, il 8 agosto 2012
➜ #565009מה שלומך?

collegata da shanghainese, il 13 giugno 2013
➜ #473035Как дела?

collegata da marafon, il 31 ottobre 2013
➜ #1979970Fatla genes?

collegata da pne, il 11 febbraio 2014
➜ #3552995

collegata da PaulP, il 25 novembre 2014
➜ #474932Kā jums klājas?

collegata da Horus, il 16 febbraio 2015
➜ #2371858Apa kabhar?

collegata da Horus, il 16 febbraio 2015
➜ #3513746

collegata da Horus, il 16 febbraio 2015
➜ #3513746

separata da Horus, il 16 febbraio 2015
➜ #1850008

collegata da Horus, il 16 febbraio 2015
➜ #373321Nasılsın?

collegata da pne, il 11 agosto 2015
➜ #699070Τί κάνεις;

collegata da pne, il 9 giugno 2016
➜ #400924Как поживаете?

collegata da shanghainese, il 23 gennaio 2017
➜ #494157Як ся маєш?

collegata da deniko, il 21 febbraio 2017
➜ #723987Як справи?

collegata da deniko, il 17 dicembre 2017
➜ #492609Як життя?

collegata da deniko, il 17 dicembre 2017
➜ #470542Як твої справи?

collegata da deniko, il 3 febbraio 2018
➜ #5137520Comente istas?

collegata da Micsmithel, il 17 marzo 2018
➜ #4596557Kimint ça vs va?

collegata da Micsmithel, il 18 marzo 2018
➜ #1897921Koman ou ye?

collegata da Micsmithel, il 22 marzo 2018
➜ #4554657Chim achukma?

collegata da Micsmithel, il 24 marzo 2018
➜ #6576902لاباس عليك؟

collegata da Micsmithel, il 28 marzo 2018
➜ #1850008

separata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #11578Comment allez-vous ?

collegata da Horus, il 11 maggio 2018
➜ #3850476Come va-la?

collegata da Micsmithel, il 26 agosto 2018
➜ #7370314Kunka se mennee?

collegata da Thanuir, il 22 luglio 2019
➜ #7522837Kuinka se mennee?

collegata da Thanuir, il 26 agosto 2019
➜ #7321510Kuibo dielot?

collegata da Thanuir, il 20 novembre 2019
➜ #3381313Miten voit?

collegata da Thanuir, il 20 settembre 2020
➜ #10237277Kuinka se menne?

collegata da Thanuir, il 12 agosto 2021
➜ #481760Hvordan går det?

collegata da Thanuir, il 7 ottobre 2021
➜ #38308How is it going?

collegata da Thanuir, il 7 ottobre 2021
➜ #1575543Miten menee?

collegata da Thanuir, il 7 ottobre 2021
➜ #562962Hvordan går det?

collegata da Thanuir, il 7 ottobre 2021
➜ #2005643Hur går det?

collegata da Thanuir, il 7 ottobre 2021
➜ #4189529Comment ça va ?

collegata da Thanuir, il 7 ottobre 2021
➜ #10046172

collegata da Thanuir, il 7 ottobre 2021
➜ #7808783Comme ti stæ?

collegata da JeanM, il 23 giugno 2022
➜ #10991874Konman ou sa va?

collegata da Adelpa, il 15 luglio 2022
➜ #10991874Konman ou sa va?

separata da Adelpa, il 15 luglio 2022
➜ #3396709How are you guys doing?

collegata da Aiji, il 19 marzo 2023
➜ #948586Πώς είσαι;

collegata da Thanuir, il 16 febbraio 2024
➜ #455176Hoe gaat het?

collegata da Thanuir, il 30 maggio 2024
➜ #5926947Hvordan har du det?

collegata da Thanuir, il 8 luglio 2024
➜ #400937Hogy vagy?

collegata da maaster, il 13 settembre 2024
Comment ça va ?

modificata da marafon, il 27 ottobre 2025
➜ #400937Hogy vagy?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #436260¿Cómo te va?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #448661Ce mai faci?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #455176Hoe gaat het?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #474932Kā jums klājas?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #475781你好吗？

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #565009מה שלומך?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #871524¿Cómo va?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #877976Ciamar a tha thu?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #1761553你們好嗎？

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #1897921Koman ou ye?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #1979970Fatla genes?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #2371858Apa kabhar?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #3850476Come va-la?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #4554657Chim achukma?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #4596557Kimint ça vs va?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #5137520Comente istas?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #6576902لاباس عليك؟

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #11578Comment allez-vous ?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #365992Wie geht’s?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #373325Come va?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
➜ #397685Como vai?

separata da Horus, il 27 ottobre 2025
Comment ça va ?

eliminata da Horus, il 27 ottobre 2025