![brauchinet](/img/profiles_36/51937.png?1663439728)
Es gibt ...
![nimfeo](/img/profiles_36/a5aab849cd20c6f1de65669436f4e148.png?1536268829)
@Esperantostern, mi ŝanĝis la tenson de la verbo en la esperanta frazo (estas->estis)
![Horus](/img/profiles_36/horus.jpg?1536268829)
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8094106
![Yorwba](/img/profiles_36/8472d91cff0ccaa5348621568e7bc780.png?1542238566)
Hier scheint was schiefgelaufen zu sein. Deshalb sollte man bereits übersetzte Sätze nicht einfach mir nichts, dir nichts ändern. Ich habe mal versucht, den Zustand vor der Änderung vom 7. 8. 2019 hier: #10847267 wiederherzustellen.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #6599964
added by Esperantostern, January 23, 2018
linked by Esperantostern, January 23, 2018
edited by Esperantostern, January 24, 2018
linked by cojiluc, June 25, 2018
linked by Pfirsichbaeumchen, August 6, 2019
linked by Pfirsichbaeumchen, August 6, 2019
linked by Pfirsichbaeumchen, August 6, 2019
unlinked by Pfirsichbaeumchen, August 6, 2019
linked by Pfirsichbaeumchen, August 6, 2019
unlinked by Pfirsichbaeumchen, August 6, 2019
linked by PaulP, August 6, 2019
linked by PaulP, August 6, 2019
edited by Esperantostern, August 7, 2019
linked by Horus, August 7, 2019
linked by Horus, August 7, 2019
linked by Horus, August 7, 2019
linked by Horus, August 7, 2019
linked by Horus, August 7, 2019
linked by Yorwba, May 21, 2022
unlinked by Yorwba, May 21, 2022
unlinked by Yorwba, May 21, 2022
unlinked by Yorwba, May 21, 2022
unlinked by Yorwba, May 21, 2022
unlinked by Yorwba, May 21, 2022
unlinked by Yorwba, May 21, 2022