menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 20020

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

➜ #182899議会は解散した。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
Parliament has been dissolved.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #513690Парламент було розпущено.

ikinawing ni deniko, noong Setyembre 15, 2010
➜ #2413646La parlamento estas dissolvita.

ikinawing ni Alois, noong Mayo 1, 2013
➜ #3625586Il Parlamento è stato disciolto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 12, 2014
➜ #4616684Парламент был распущен.

ikinawing ni Selena777, noong Hulyo 10, 2016
➜ #5274224

ikinawing ni duran, noong Hulyo 14, 2016
➜ #5274224

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Hulyo 14, 2016
➜ #4439146Parlamento feshedildi.

ikinawing ni Horus, noong Hulyo 14, 2016
➜ #5609413La parlamento estis eksigita.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Nobyembre 14, 2016
➜ #5721823Eduskunta on hajotettu.

ikinawing ni mztae, noong Disyembre 31, 2016
➜ #5721824Parlamentti on hajotettu.

ikinawing ni mztae, noong Disyembre 31, 2016
➜ #4913434Parlamentul a fost dizolvat.

ikinawing ni PaulP, noong Disyembre 5, 2017
➜ #6539138La parlamento estas malinstalita.

ikinawing ni PaulP, noong Disyembre 5, 2017
➜ #6920147Скупштина је распуштена.

ikinawing ni dzoja, noong Mayo 29, 2018
➜ #6920152Парламент је распуштен.

ikinawing ni dzoja, noong Mayo 29, 2018
➜ #6920153Skupština je raspuštena.

ikinawing ni dzoja, noong Mayo 29, 2018
➜ #6920154Parlament je raspušten.

ikinawing ni dzoja, noong Mayo 29, 2018
➜ #9679590Parlament został rozwiązany.

ikinawing ni mojeanin, noong Enero 21, 2021