menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº354876

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 20 de enero de 2015 20 de enero de 2015, 3:52:03 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3715800

Metadata

close

Etiquetas

OK
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #5745Không ai hiểu được tôi hết..

➜ #5745Không ai hiểu được tôi hết.

enlazada por Hautis, 30 de enero de 2010
Kukaan ei ymmärrä minua.

añadida por Hautis, 30 de enero de 2010
Kukaan ei ymmärrä minua.

añadida por ondo, 14 de abril de 2012
➜ #1517343Ingen förstår mig.

enlazada por ondo, 14 de abril de 2012
➜ #286Niemand versteht mich.

enlazada por ondo, 14 de abril de 2012
➜ #1695893eu jimin femnake.

enlazada por kara_melek, 15 de julio de 2012
➜ #2687Nadie me entiende.

enlazada por marcelostockle, 8 de mayo de 2014
➜ #1753002誰にも俺のことはわからない。

enlazada por Silja, 25 de octubre de 2014
➜ #4898誰も私のことを分かってくれない。

enlazada por Silja, 25 de octubre de 2014
➜ #1484Nobody understands me.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #538850Senki sem ért meg engem.

enlazada por mraz, 11 de mayo de 2015
➜ #1517333Nikt nie rozumie mnie.

enlazada por mraz, 11 de mayo de 2015
➜ #354583Nikdo mi nerozumí.

enlazada por mraz, 11 de mayo de 2015
➜ #5614Никто меня не понимает.

enlazada por Orava, 24 de febrero de 2018
➜ #1041667Ingen forstår meg.

enlazada por Thanuir, 2 de junio de 2019
➜ #606653Ingen forstår mig.

enlazada por Thanuir, 13 de noviembre de 2021