menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #369

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #1565Where are the eggs, please?

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #2756Por favor, ¿dónde están los huevos?

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #3382S'il vous plaît, où sont les œufs ?

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #4972すみません、卵はどこにありますか？

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
Wo sind bitte die Eier?

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #573725Kérem, hol vannak a tojások?

ühendatud kasutaja Muelisto poolt, 19. oktoober 2010
➜ #605812Kie, mi petas, estas la ovoj?

ühendatud kasutaja esocom poolt, 6. november 2010
➜ #334425请问鸡蛋在哪里？

ühendatud kasutaja shanghainese poolt, 25. aprill 2011
➜ #952092Простите, где яйца?

ühendatud kasutaja Wadimiy poolt, 23. juuni 2011
➜ #1636866Скажіть, будь ласка, де яйця?

ühendatud kasutaja deniko poolt, 20. juuni 2012
➜ #1235191Excuse me. Where are the eggs?

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 2. jaanuar 2013
➜ #7432132Waar zijn de eieren, alsjeblieft?

ühendatud kasutaja Micsmithel poolt, 9. november 2018
➜ #7432134Waar zijn de eieren, alstublieft?

ühendatud kasutaja Micsmithel poolt, 9. november 2018
➜ #432819Kie estas la ovoj, mi petas?

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 23. juuli 2020