In Lithuania there is no such mountains, like in Japan, so our "mountain" in other languages is mostly translated like a "hill" :\
https://ja.wikipedia.org/wiki/ゲディミナス城
https://en.wikipedia.org/wiki/Gediminas%27_Tower
https://ru.wikipedia.org/wiki/Башня_Гедимина