menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #202237

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #12700Comment s'est passé ton test ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #39449How was your test?

linked by an unknown member, date unknown
テストはどうだった？

added by an unknown member, date unknown
➜ #3408148How did your test go?

linked by CK, December 18, 2014
➜ #3704318Miten koe meni?

linked by Silja, December 21, 2014
➜ #3811927Hur gick provet?

linked by Amabayashi, January 30, 2015
➜ #3811929Hur gick det på provet?

linked by Amabayashi, January 30, 2015
➜ #4555677Hoe ging de toets?

linked by Raizin, September 26, 2015
➜ #4555678Hoe ging het proefwerk?

linked by Raizin, September 26, 2015
➜ #3699124Как контрольная?

linked by sharptoothed, December 10, 2015
➜ #3442667Как прошёл твой тест?

linked by sharptoothed, December 10, 2015
➜ #5949201你測驗測成點呀？

linked by nickyeow, March 14, 2017
➜ #6986093Mites koe meni?

linked by Silja, July 10, 2018
➜ #6986096No mites koe?

linked by Silja, July 10, 2018
➜ #473012你的测验怎么样？

linked by Yorwba, June 26, 2019
➜ #7002704How was your exam?

linked by Aiji, May 13, 2023