menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 2110

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

➜ #901Meine Mutter hat zwei Flaschen Orangensaft gekauft.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #3919Ma mère a acheté deux bouteilles de jus d’orange.

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #5295私の母はオレンジジュースを二本買った。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
{My mother}{1} bought two {bottles}{6} of {orange juice}{2}.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #381178Mia madre ha comprato due bottiglie di succo d'arancia.

gekoppeld door Pharamp, 21 april 2010
➜ #418226Minha mãe comprou duas garrafas de suco de laranja.

gekoppeld door brauliobezerra, 4 juli 2010
➜ #571265Mano mama nupirko du butelius apelsinų sulčių.

gekoppeld door fanty, 18 oktober 2010
➜ #589151Mi madre compró dos botellas de zumo de naranja.

gekoppeld door Shishir, 27 oktober 2010
➜ #589147Mia patrino aĉetis du botelojn da oranĝsuko.

gekoppeld door sacredceltic, 4 juli 2011
➜ #1668613.i lo mamta be mi ba'o te vecnu tu'a vei mo'e botpi lo nimrnsinensi jisra

gekoppeld door tsani, 5 juli 2012
➜ #503210我母亲买了两瓶橙汁。

gekoppeld door sadhen, 16 augustus 2012
➜ #1906728Annem iki şişe portakal suyu aldı.

gekoppeld door duran, 9 oktober 2012
➜ #2500016Мой брат купил две бутылки апельсинового сока.

gekoppeld door paul_lingvo, 15 juni 2013
➜ #2500016Мой брат купил две бутылки апельсинового сока.

ontkoppeld door Selena777, 24 juni 2014
➜ #519470Моя мама купила две бутылки апельсинового сока.

gekoppeld door Selena777, 24 juni 2014
➜ #2818437Min mor kjøpte to flasker med appelsinjuice.

gekoppeld door neron, 19 juli 2014
➜ #2818436Min mor kjøpte to flasker appelsinjuice.

gekoppeld door neron, 19 juli 2014
➜ #3387234Moja majka je kupila dve flaše soka od pomorandže.

gekoppeld door neron, 27 september 2014
➜ #3767694Mamá compró dos botellas de jugo de naranja.

gekoppeld door IXTLA, 14 januari 2015
➜ #3796627Äitini osti kaksi pulloa appelsiinimehua.

gekoppeld door Silja, 25 januari 2015
➜ #431716Mia patrino aĉetis du oranĝosukajn botelojn.

gekoppeld door PaulP, 14 juni 2015
➜ #4300399

gekoppeld door danepo, 23 juni 2015
➜ #4300400Min mor har købt to flasker appelsinjuice.

gekoppeld door danepo, 23 juni 2015
➜ #4300399

ontkoppeld door Horus, 23 juni 2015
➜ #614301Min mor købte to flasker appelsinjuice.

gekoppeld door Horus, 23 juni 2015
➜ #4662573Gimmatang ni nanangko iti dua a botelia a tubbog ti kahel.

gekoppeld door saluyot, 1 november 2015
➜ #5993367אמא קנתה שני בקבוקים של מיץ תפוזים.

gekoppeld door fekundulo, 2 april 2017
➜ #491506Моя мати купила дві пляшки апельсинового соку.

gekoppeld door deniko, 6 november 2017
➜ #519466Mia patrino aĉetis du botelojn da oranĝosuko.

gekoppeld door PaulP, 3 april 2018
➜ #7802314Mijn moeder kocht twee flessen sinaasappelsap.

gekoppeld door MarijnKp, 9 maart 2019
➜ #7852853Anyám vett két üveg narancslevet.

gekoppeld door jegaevi, 15 april 2019
➜ #9988659Yemma tuɣ-d snat n tbeṭṭiwin n yiẓem n ččina.

gekoppeld door Yagurten, 26 april 2021
➜ #11635223Tuɣ-d yemma snat n teqreɛtin n yiẓmi n ččina.

gekoppeld door Rafik, 29 maart 2023
➜ #12248081Ibu saya membeli dua botol jus jeruk.

gekoppeld door Pacific, 2 januari 2024
➜ #12437646Má matka koupila dvě láhve pomerančového džusu.

gekoppeld door jms, 1 mei 2024
➜ #12437647Má matka koupila dvě láhve pomerančové šťávy.

gekoppeld door jms, 1 mei 2024