menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2358315

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 5:29:16 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3616501

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1125214Anong paborito mong kulay?.

Quelle est ta couleur préferée ?

added by Adelpa, April 5, 2013
➜ #1125214Anong paborito mong kulay?

linked by Adelpa, April 5, 2013
Quelle est ta couleur préférée ?

edited by Adelpa, April 5, 2013
➜ #2756670¿Cuál es tu color preferido?

linked by Max101, September 24, 2013
➜ #2757375Какой у тебя любимый цвет?

linked by marafon, September 24, 2013
➜ #2757377Какой твой любимый цвет?

linked by marafon, September 24, 2013
➜ #1696099Was ist deine Lieblingsfarbe?

linked by Pfirsichbaeumchen, September 25, 2013
➜ #3621724Mikä sinun lempivärisi on?

linked by Silja, November 10, 2014
➜ #2794594What is your favourite colour?

linked by mraz, November 10, 2014
➜ #3322639Mi a kedvenc színed?

linked by mraz, December 19, 2014
➜ #3479789Apa warna kesukaanmu?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3756204Qual è il tuo colore preferito?

linked by Guybrush88, February 10, 2015
➜ #3532393Wat is jouw favoriete kleur?

linked by PaulP, November 30, 2015
➜ #4736338

linked by PaulP, November 30, 2015
➜ #4736338

unlinked by Horus, May 15, 2016
➜ #1996954Kiu estas via preferata koloro?

linked by Horus, May 15, 2016
➜ #906731What's your favorite color?

linked by Aiji, August 22, 2016
➜ #2239588What is your favorite color?

linked by Aiji, August 22, 2016
➜ #5488482Ποιο είναι το αγαπημένο σου χρώμα;

linked by user73060, October 4, 2016
➜ #928822Який твій улюблений колір?

linked by deniko, January 8, 2017
➜ #3947629Kiu estas via plej ŝatata koloro?

linked by martinod, January 9, 2017
➜ #5750037What's your favourite colour?

linked by sundown, November 4, 2017
➜ #6477932Який у тебе улюблений колір?

linked by deniko, November 22, 2017
➜ #7704441何色が好きですか？

linked by Yorwba, March 25, 2023