menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #411771

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #400190Qu'aimerais-tu manger ?.

Was möchtest du essen?

added by jerom, June 25, 2010
➜ #400190Qu'aimerais-tu manger ?

linked by jerom, June 25, 2010
Was möchtest du essen?

added by cost, October 31, 2010
➜ #563526Que voudrais-tu manger ?

linked by cost, October 31, 2010
➜ #438153Kion vi volas manĝi?

linked by kroko, November 4, 2010
➜ #421709Wat wil je eten?

linked by arcticmonkey, November 28, 2010
Was möchtest du essen?

added by User4473, February 22, 2011
➜ #764826Qu'aimes-tu manger ?

linked by User4473, February 22, 2011
➜ #474436Kion vi ŝatus manĝi?

linked by martinod, August 15, 2011
➜ #1197677¿Qué quiere comer?

linked by marcelostockle, December 26, 2011
➜ #1197677¿Qué quiere comer?

unlinked by Shishir, July 14, 2012
➜ #454186¿Qué quieres comer?

linked by marcelostockle, December 22, 2012
Was möchtest du essen?

added by freddy1, January 29, 2013
➜ #400191What would you like to eat?

linked by freddy1, January 29, 2013
➜ #3249501Ce vrei să mănânci?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #2163499Qu'aimerais-tu manger ?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #1580674Que veux-tu manger ?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #961056Qu'est-ce que tu veux manger ?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #563525Que veux-tu manger ?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #392076Qu'est-ce que tu aimes manger ?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #372015What do you want to eat?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #370691What do you like to eat?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #454185Was willst du essen?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #340754Was möchtest du zum Essen?

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #1835425

linked by PaulP, May 13, 2014
➜ #3309902

linked by mraz, June 12, 2014
➜ #3466602何食べたい？

linked by Pfirsichbaeumchen, September 4, 2014
➜ #3309902

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3182902Mit szeretnél enni?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #1835425

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #517835Kion vi deziras manĝi?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3794165

linked by mraz, January 24, 2015
➜ #3854723Чего бы ты хотел поесть?

linked by marafon, February 9, 2015
➜ #3854722Чего бы ты хотел съесть?

linked by marafon, February 9, 2015
➜ #664342Cosa vuoi da mangiare?

linked by raggione, March 4, 2016
➜ #6028294Qu'est-ce que tu aimerais manger ?

linked by christian63, April 21, 2017
➜ #738541你想吃什麼?

linked by Yorwba, June 28, 2020
➜ #419672你想吃什么？

linked by Yorwba, June 30, 2020
➜ #3249502Ce ai dori să mănânci?

linked by PaulP, July 22, 2020
➜ #11312434Wat zou je willen eten?

linked by PaulP, December 12, 2022
➜ #370691What do you like to eat?

unlinked by marafon, March 20, 2023
➜ #764826Qu'aimes-tu manger ?

unlinked by marafon, March 20, 2023
➜ #392076Qu'est-ce que tu aimes manger ?

unlinked by marafon, March 20, 2023
➜ #9028973Ba'ax taak a jaantik.

linked by NKTC, May 15, 2024