menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1586917

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1586913何不送给她一些花?.

Why don't you give her some flowers?

added by trieuho, May 23, 2012
➜ #1586913何不送给她一些花?

linked by trieuho, May 23, 2012
➜ #1588815Por que você não lhe dá algumas flores?

linked by alexmarcelo, May 24, 2012
➜ #1788094Kial vi ne donas al ŝi kelkajn florojn?

linked by GrizaLeono, August 20, 2012
➜ #1788443Hvorfor giver du hende ikke nogle blomster?

linked by marcelostockle, December 28, 2012
➜ #1680102¿Por qué no le das unas flores?

linked by marcelostockle, December 28, 2012
➜ #2617920Maɣef ur as-tettakfed kra n tjejjigin?

linked by Amastan, July 24, 2013
➜ #2617921Maɣef ur as-tettakfeḍ kra n tjejjigin?

linked by Amastan, July 24, 2013
➜ #3497020Neden ona çiçek vermiyorsun?

linked by deyta, September 15, 2014
➜ #10265389Sao bạn không thử tặng cho cô ấy ít hoa?

linked by dotheduyet1999, August 27, 2021
➜ #12448359Ayen ur s-tettakeḍ ara kra n tjeǧǧigin?

linked by Ahitos, May 8, 2024