menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1626135

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1623580Я больше люблю рис, чем хлеб..

I like rice more than I like bread.

added by Hendel, June 14, 2012
➜ #1623580Я больше люблю рис, чем хлеб.

linked by Hendel, June 14, 2012
➜ #1626222Bardziej lubię ryż niż chleb.

linked by zipangu, June 14, 2012
➜ #924527Wolę ryż od chleba.

linked by zipangu, June 14, 2012
➜ #1627045

linked by an unknown member, June 14, 2012
➜ #1631111J'aime le riz davantage que le pain.

linked by sacredceltic, June 17, 2012
➜ #1705500Me gusta el arroz más que lo que me gusta el pan.

linked by teskmon, July 18, 2012
➜ #1782298Ḥemmleɣ ṛṛuz ugar n weɣrum.

linked by Amastan, August 17, 2012
➜ #606747Mi pli ŝatas rizon ol panon.

linked by martinod, January 13, 2014
➜ #2981219Ik hou meer van rijst dan van brood.

linked by raggione, January 13, 2014
➜ #3020069אני אוהב אורז יותר מלחם.

linked by AlanF_US, March 31, 2014
➜ #4187143Pidän riisistä enemmän kuin leivästä.

linked by Silja, May 14, 2015
➜ #4187155Tykkään riisistä enemmän kuin leivästä.

linked by Silja, May 14, 2015
➜ #5940259मला पावापेक्षा भात आवडतो.

linked by sabretou, March 11, 2017
➜ #5940260मला ब्रेडपेक्षा भात आवडतो.

linked by sabretou, March 11, 2017
➜ #382275Preferisco il riso al pane.

linked by PaulP, January 29, 2018
➜ #1624670Я більше полюбляю рис, ніж хліб.

linked by deniko, February 8, 2018
➜ #159076私はパンよりご飯の方が好きです。

linked by CK, May 29, 2022