It's none of your business. - englanninkielinen esimerkkilause

keyboard_arrow_left

edellinen

satunnainen

seuraava

keyboard_arrow_right

Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli

warning

Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.

star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.

warning

Tämä lause ei ole luotettava.

content_copy

Kopioi lause

info

Siirry lausesivulle

subdirectory_arrow_right

warning

Käännökset

Poista linkitys tähän käännökseen

link

Lisää suoraksi käännökseksi

chevron_right

Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.

edit

Muokkaa tätä käännöstä

warning

Tämä lause ei ole luotettava.

content_copy

Kopioi lause

info

Siirry lausesivulle

subdirectory_arrow_right

warning

Käännösten käännökset

Poista linkitys tähän käännökseen

link

Lisää suoraksi käännökseksi

chevron_right

Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.

edit

Muokkaa tätä käännöstä

warning

Tämä lause ei ole luotettava.

content_copy

Kopioi lause

info

Siirry lausesivulle

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Tunnisteet

idiom 6 syllables Tanaka Corpus List 907

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lisätty

Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

It's none of your business. [M]

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon

➜ #178141いらぬお世話だ。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon

It's none of your business.

käyttäjän CK muokkaama, 16. kesäkuuta 2010

➜ #418918ليس ذلك من شأنك.

käyttäjän saeb linkittämä, 6. heinäkuuta 2010

➜ #457481No es asunto tuyo.

käyttäjän Shishir linkittämä, 9. elokuuta 2010

➜ #561144Tio ne koncernas vin.

käyttäjän Dejo linkittämä, 12. lokakuuta 2010

➜ #619978Das geht Sie nichts an.

käyttäjän Tenshi linkittämä, 14. marraskuuta 2010

➜ #691390Non sono affari tuoi.

käyttäjän Heracleum linkittämä, 30. joulukuuta 2010

➜ #704945Dat zijn jouw zaken niet.

käyttäjän LaraCroft linkittämä, 9. tammikuuta 2011

➜ #815480Das geht dich nichts an.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 28. maaliskuuta 2011

➜ #815481Das geht euch nichts an.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 28. maaliskuuta 2011

➜ #834071Не е твоя работа.

käyttäjän ednorog linkittämä, 11. huhtikuuta 2011

➜ #836119這不關你的事。

käyttäjän Martha linkittämä, 12. huhtikuuta 2011

➜ #1220561Seni ilgilendirmez.

käyttäjän duran linkittämä, 6. marraskuuta 2011

➜ #192744よけいなお世話だ。

käyttäjän CK linkittämä, 10. joulukuuta 2011

➜ #1358470

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 13. tammikuuta 2012

➜ #1358470

käyttäjän marcelostockle poistama linkitys, 13. tammikuuta 2012

➜ #1320808Δεν είναι δική σου δουλειά!

käyttäjän enteka linkittämä, 24. tammikuuta 2012

➜ #1391556¡No es cosa tuya!

käyttäjän enteka linkittämä, 24. tammikuuta 2012

➜ #665816Не твоё дело!

käyttäjän Balamax linkittämä, 29. tammikuuta 2012

➜ #1400910Не Ваше дело!

käyttäjän Balamax linkittämä, 29. tammikuuta 2012

➜ #1476475זה לא עניינך.

käyttäjän Eldad linkittämä, 9. maaliskuuta 2012

➜ #1507729Ez nem az ön dolga.

käyttäjän Muelisto linkittämä, 29. maaliskuuta 2012

➜ #938083Ez nem a te dolgod.

käyttäjän Muelisto linkittämä, 29. maaliskuuta 2012

➜ #1507735Ez nem tartozik önre.

käyttäjän Muelisto linkittämä, 29. maaliskuuta 2012

➜ #1507737Ez nem tartozik rád.

käyttäjän Muelisto linkittämä, 29. maaliskuuta 2012

➜ #1551252Non sono affari suoi.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 26. huhtikuuta 2012

➜ #705982Non sono affari vostri.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 26. huhtikuuta 2012

➜ #1724518Не ваша печаль.

käyttäjän naXa linkittämä, 25. heinäkuuta 2012

➜ #1724522Это не твоя забота.

käyttäjän naXa linkittämä, 25. heinäkuuta 2012

It's none of your business!

käyttäjän Guybrush88 muokkaama, 18. syyskuuta 2012

It's none of your business.

käyttäjän CK muokkaama, 18. syyskuuta 2012

➜ #476949Ce ne sont pas vos affaires.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 18. syyskuuta 2012

➜ #1869564Wala kang pakialam doon.

käyttäjän nonong linkittämä, 27. syyskuuta 2012

➜ #1328697Ce ne sont pas tes oignons.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 24. lokakuuta 2012

➜ #1367184Ce ne sont pas vos oignons.

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 24. lokakuuta 2012

➜ #357754To nie twój interes.

käyttäjän procroco linkittämä, 22. huhtikuuta 2013

It's none of your business.

käyttäjän CK lisäämä, 3. kesäkuuta 2013

➜ #2475763お前には関係ないだろ。

käyttäjän CK linkittämä, 3. kesäkuuta 2013

➜ #2476354Det kommer ikke dig ved.

käyttäjän danepo linkittämä, 3. kesäkuuta 2013

➜ #652774Это не твоё дело.

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 4. kesäkuuta 2013

➜ #1243442Das geht dich nichts an!

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 4. kesäkuuta 2013

➜ #541379Tio ne estas via afero.

käyttäjän martinod linkittämä, 17. kesäkuuta 2013

➜ #1414010Onun sizinle bir ilgisi yok.

käyttäjän Gulo_Luscus linkittämä, 11. elokuuta 2013

➜ #1522448Bu sizi ilgilendirmez.

käyttäjän Gulo_Luscus linkittämä, 11. elokuuta 2013

➜ #1522450Bu seni ilgilendirmez.

käyttäjän Gulo_Luscus linkittämä, 11. elokuuta 2013

➜ #2741938No es de tu incumbencia.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 15. syyskuuta 2013

➜ #2223703余計なお世話だ。

käyttäjän CK linkittämä, 30. syyskuuta 2013

➜ #1678506お前には関係ない。

käyttäjän CK linkittämä, 9. lokakuuta 2013

➜ #2066994Esto no es asunto tuyo.

käyttäjän Zaghawa linkittämä, 24. lokakuuta 2013

➜ #2809811Dat gaat je niets aan.

käyttäjän anders linkittämä, 26. lokakuuta 2013

➜ #2895337Det har ikke du noe med.

käyttäjän eirik174 linkittämä, 2. joulukuuta 2013

➜ #3321565Se ei ole pätkääkään sinun asiasi.

käyttäjän Silja linkittämä, 17. kesäkuuta 2014

➜ #3321566Se ei kuulu sinulle yhtään.

käyttäjän Silja linkittämä, 17. kesäkuuta 2014

➜ #3422975Ei kuulu sinulle.