menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #1962485

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

8 syllables List 907
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #1154036Minulla on kauhea päänsärky!.

I have a terrible headache.

додане користувачем herrsilen, 28 жовтня 2012 р.
➜ #1154036Minulla on kauhea päänsärky!

пов'язане користувачем herrsilen, 28 жовтня 2012 р.
➜ #1962572יש לי כאב ראש נוראי.

пов'язане користувачем Eldad, 28 жовтня 2012 р.
➜ #1962981Mi havas teruran kapdoloron.

пов'язане користувачем Alois, 28 жовтня 2012 р.
➜ #1966221יש לי כאב ראש נורא.

пов'язане користувачем MrShoval, 29 жовтня 2012 р.
➜ #2736211

пов'язане користувачем Guybrush88, 12 вересня 2013 р.
➜ #2736212Io ho un terribile mal di testa.

пов'язане користувачем Guybrush88, 12 вересня 2013 р.
➜ #374349У меня ужасно болит голова!

пов'язане користувачем shanghainese, 12 березня 2014 р.
➜ #3474516

пов'язане користувачем Pfirsichbaeumchen, 6 вересня 2014 р.
➜ #3474516

відокремлене користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #609213Ich habe schreckliche Kopfschmerzen.

пов'язане користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #2736211

відокремлене користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #609209Ho un terribile mal di testa.

пов'язане користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #1985041יש לי כאב ראש נוראי!

пов'язане користувачем AlanF_US, 11 березня 2015 р.
➜ #1483362I have a terrible headache!

пов'язане користувачем CK, 19 липня 2015 р.
➜ #378383Ik heb ontzettende hoofdpijn!

пов'язане користувачем raggione, 7 червня 2016 р.
➜ #3569029Korkunç bir baş ağrım var.

пов'язане користувачем deyta, 15 жовтня 2016 р.
➜ #6074952Yma drog penn euthyk dhymm.

пов'язане користувачем Kevre, 13 травня 2017 р.
➜ #7583176Eu estou com uma dor de cabeça terrível.

пов'язане користувачем Ricardo14, 15 грудня 2018 р.
➜ #3320340Borzalmas fejfájásom van.

пов'язане користувачем jegaevi, 11 червня 2019 р.
➜ #1962484Jag har en hemsk huvudvärk.

пов'язане користувачем Thanuir, 2 квітня 2020 р.
➜ #795792我頭痛得厲害。

пов'язане користувачем Yorwba, 16 січня 2021 р.
➜ #11106233나는 두통이 심하다.

пов'язане користувачем intertime, 9 вересня 2022 р.
➜ #131698J'ai un terrible mal de crâne.

пов'язане користувачем Aiji, 28 жовтня 2022 р.
➜ #3301683J'ai un terrible mal de tête.

пов'язане користувачем Aiji, 28 жовтня 2022 р.
➜ #159051ひどい頭痛がします。

пов'язане користувачем CK, 24 січня 2024 р.
➜ #13123057لدي صداع شديد.

пов'язане користувачем atitarev, 18 квітня 2025 р.