menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3268

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #254Ich kann es auch nicht erklären.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1452I can't explain it either.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #2657Tampoco lo puedo explicar.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4391Neanch'io lo posso spiegare.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4869説明もできないよ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5584Даже объяснить не могу.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Je ne peux pas l'expliquer non plus.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #335045我也无法解释。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, July 11, 2009
➜ #380287Ik kan het ook niet verklaren.

hetê Dorenda ra ame girêdayene, April 18, 2010
➜ #465979Mi ankaŭ ne povas klarigi ĝin.

hetê jefke ra ame girêdayene, August 17, 2010
Je ne peux pas l'expliquer non plus.

hetê sacredcelticra ame îlawekerdene, June 7, 2011
➜ #928451Ich kann das auch nicht erklären.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, June 7, 2011
➜ #928553Yo tampoco lo puedo explicar.

hetê Shishir ra ame girêdayene, June 7, 2011
➜ #759672我也無法解釋。

hetê U2FS ra ame girêdayene, June 14, 2011
➜ #404982Eu também não consigo explicar.

hetê U2FS ra ame girêdayene, June 14, 2011
➜ #404982Eu também não consigo explicar.

hetê U2FS ra wedarîya, June 14, 2011
➜ #981771Ankaŭ mi ne povas tion klarigi.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, December 9, 2011
➜ #1288830Neither can I explain it.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, December 9, 2011
➜ #5584Даже объяснить не могу.

hetê marafon ra wedarîya, October 21, 2016
➜ #5535532Я тоже не могу этого объяснить.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 21, 2016
➜ #5535279Я тоже не могу это объяснить.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 21, 2016
➜ #2304655Ankaŭ mi ne povas klarigi tion.

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 31, 2017
➜ #853745No puedo explicarlo tampoco.

hetê samir_t ra ame girêdayene, October 9, 2021
➜ #10350937Ula d nekk ur zmireɣ ad t-id-sfehmeɣ.

hetê samir_t ra ame girêdayene, October 9, 2021
➜ #10350938Ula d nekk ur zmireɣ ad t-id-segziɣ.

hetê samir_t ra ame girêdayene, October 9, 2021
➜ #2303567I can't explain that either.

hetê Aiji ra ame girêdayene, February 23, 2023
➜ #928468Tion ankaŭ mi ne povas klarigi.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 26, 2023