menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #374741

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #133278Il ressemble beaucoup à son père..

➜ #133278Il ressemble beaucoup à son père.

linked by zmoo, April 2, 2010
Он очень похож на своего отца.

added by zmoo, April 2, 2010
➜ #809780Li similegas al sia patro.

linked by martinod, March 25, 2011
➜ #792343Li tre similas al sia patro.

linked by martinod, March 25, 2011
➜ #1462680הוא מאוד דומה לאביו.

linked by MrShoval, July 5, 2012
➜ #2045523Jis labai panašus į savo tėvą.

linked by fanty, November 29, 2012
➜ #303329He closely resembles his father.

linked by fanty, November 29, 2012
➜ #303338He resembles his father very much.

linked by fanty, November 29, 2012
➜ #100369彼は父親にとてもよく似ている。

linked by sharptoothed, August 8, 2013
➜ #5941848Él se parece muchísimo a su padre.

linked by odexed, April 7, 2017
➜ #7832914He looks a lot like his father.

linked by marafon, April 1, 2019
➜ #12173334Со атаезлы туж кельше.

linked by Kartinapai, November 22, 2023
➜ #12184074Er ähnelt seinem Vater sehr.

linked by mhr, November 28, 2023
➜ #12184073Er ist seinem Vater sehr ähnlich.

linked by mhr, November 28, 2023