menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #377460

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #5532На следующей неделе могут быть заморозки..

Volgende week gaat het misschien vriezen.

added by Dorenda, April 9, 2010
➜ #5532На следующей неделе могут быть заморозки.

linked by Dorenda, April 9, 2010
➜ #200Nächste Woche wird es vielleicht Frost geben.

linked by Dorenda, April 14, 2010
➜ #1398It may freeze next week.

linked by Dorenda, April 14, 2010
➜ #2604Puede que hiele la próxima semana.

linked by Dorenda, April 14, 2010
➜ #3214Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.

linked by Dorenda, April 14, 2010
➜ #350141We might have frost next week.

linked by Dorenda, April 14, 2010
➜ #351460W przyszłym tygodniu mogą być przymrozki.

linked by Dorenda, April 14, 2010
➜ #471537Venontsemajne eble frostos.

linked by GrizaLeono, August 19, 2010
➜ #820180Tokamen Week schall dat villicht Frost geven.

linked by slomox, August 11, 2011
➜ #457005Puede que hiele la semana que viene.

linked by marcelostockle, June 12, 2012
➜ #2536232Ar putea îngheța săptămâna viitoare.

linked by PaulP, August 9, 2014
➜ #2536234Ar putea fi îngheț săptămâna viitoare.

linked by PaulP, August 9, 2014
➜ #3444972Eble frostos venontsemajne.

linked by PaulP, September 22, 2015