menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #449395

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 slavneui slavneui December 2, 2010 December 2, 2010 at 8:37:41 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Neniu novaĵo, bona novaĵo.
'Novoj' estas nekutima mallongigo. 'Nenio novoj' estas gramatike neĝusta.
Amike

slavneui slavneui December 20, 2010 December 20, 2010 at 10:37:23 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Novaĵo anstataŭ novaĝo...

slavneui slavneui May 10, 2011 May 10, 2011 at 9:10:09 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Laŭ la franca kaj angla ekvivalento klare temas pri aĵo anstataŭ aĝo...

dominiko dominiko June 30, 2011 June 30, 2011 at 10:39:04 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Neniu novaĵoj → Neniuj novaĵoj

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #4225Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. amê îlawekerdene.

Nenio novoj, bonaj novoj.

hetê manuk7ra ame îlawekerdene, August 2, 2010
➜ #4225Pas de nouvelles, bonnes nouvelles.

hetê manuk7 ra ame girêdayene, August 2, 2010
Neniu novaĝoj, bonaj novaĝoj.

hetê manuk7 ra ame pergalkerdene, December 2, 2010
Neniu novaĵoj, bonaj novaĵoj.

hetê manuk7 ra ame pergalkerdene, June 17, 2011
Neniuj novaĵoj, bonaj novaĵoj.

hetê manuk7 ra ame pergalkerdene, July 1, 2011
➜ #381325Geen nieuws is goed nieuws.

hetê martinod ra ame girêdayene, July 1, 2011
➜ #480395Отсутствие новостей - это хорошие новости.

hetê Balamax ra ame girêdayene, September 2, 2013
➜ #6541825Nicio știre nu e o știre bună.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 6, 2017
➜ #2352No news is good news.

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 2, 2018
➜ #8335971Geen bericht is goed bericht.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 21, 2019
➜ #1195Keine Nachricht, gute Nachricht.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 25, 2023
➜ #8114611Pas de nouvelle, bonne nouvelle.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 25, 2023