menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #454894

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #377745Wil je het licht uitdoen alsjeblieft? amê îlawekerdene.

Bonvolu malŝalti la lumon.

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, August 7, 2010
➜ #377745Wil je het licht uitdoen alsjeblieft?

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, August 7, 2010
Bonvolu malŝalti la lumon.

hetê Dejora ame îlawekerdene, October 12, 2010
➜ #279151Could you turn off the lights?

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 12, 2010
➜ #562251Vær så venlig at slukke lyset.

hetê danepo ra ame girêdayene, October 12, 2010
Bonvolu malŝalti la lumon.

hetê GrizaLeonora ame îlawekerdene, October 14, 2010
➜ #135334Éteins la lumière, s'il te plait.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, October 14, 2010
Bonvolu malŝalti la lumon.

hetê Dejora ame îlawekerdene, October 17, 2010
➜ #29826Please turn off the light.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 17, 2010
➜ #13750Éteignez la lumière s'il vous plait.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 31, 2011
➜ #665433Por favor, apaga la luz.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 31, 2011
➜ #589969Bitte löschen Sie das Licht.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 31, 2011
➜ #739997Doe het licht uit alstublieft.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 31, 2011
➜ #831898Выключите, пожалуйста, свет.

hetê Arkadeko ra ame girêdayene, April 10, 2011
Bonvolu malŝalti la lumon.

hetê sigfridora ame îlawekerdene, July 27, 2011
➜ #1009307Mach bitte das Licht aus.

hetê sigfrido ra ame girêdayene, July 27, 2011
➜ #629806Apaga la luz, por favor.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 3, 2012
➜ #1463316Por favor apaga la luz.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 3, 2012
➜ #574665Malŝaltu la lumon, mi petas.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 17, 2013
➜ #1171972電気を消してください。

hetê Raizin ra ame girêdayene, February 29, 2016
➜ #38829Turn off the light, please.

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 6, 2018
➜ #7814696Doe het licht uit, alstublieft.

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 18, 2019
➜ #7814695Doe het licht uit, alsjeblieft.

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 18, 2019