menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº744462

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:58:31 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2724978

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #30070Have a good weekend!.

Schönes Wochenende!

added by samueldora, February 6, 2011
➜ #30070Have a good weekend!

linked by samueldora, February 6, 2011
➜ #2724978

linked by CK, October 6, 2014
➜ #1877605Have a good weekend.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2440655良いご週末を。

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4698695Kellemes hétvégét!

linked by maaster, November 13, 2015
➜ #4801908Bonan semajnfinon!

linked by Raringo, December 31, 2015
➜ #2256286Pasa un buen fin de semana.

linked by don_ramon, May 5, 2016
➜ #5115418¡Feliz fin de semana!

linked by don_ramon, May 5, 2016
➜ #2554583Хороших выходных!

linked by nina99nv, March 4, 2017
➜ #2554583Хороших выходных!

linked by nina99nv, August 29, 2017
➜ #1878357周末愉快。

linked by Yorwba, May 26, 2020
➜ #8810571Een fijn weekend!

linked by Micsmithel, June 1, 2020
➜ #2485698周末愉快！

linked by Yorwba, June 27, 2020
➜ #9001005Havu bonan semajnfinon!

linked by shekitten, August 28, 2020
➜ #1877875God weekend!

linked by shekitten, August 28, 2020
➜ #9001000סופ״ש נעים!

linked by shekitten, August 28, 2020
➜ #10707551Bonne fin de semaine !

linked by felix63, March 7, 2022
➜ #1824738Have a great weekend!

linked by Pfirsichbaeumchen, December 7, 2022
➜ #5315414Wish you a nice weekend!

linked by Pfirsichbaeumchen, December 7, 2022
➜ #21294Have a nice weekend.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 7, 2022
➜ #1142869Have a great weekend.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 7, 2022
➜ #325845Have a nice weekend!

linked by Pfirsichbaeumchen, December 7, 2022
➜ #1655296Pasigu bonan semajnfinon.

linked by PaulP, June 24, 2023
➜ #13140220좋은 주말 보내세요!

linked by Yorwba, April 22, 2025
➜ #13140222주말 잘 보내세요!

linked by Yorwba, April 22, 2025
➜ #13140224좋은 주말 보내십시오!

linked by Yorwba, April 22, 2025