La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
How does "memimoi" work? I've never found a good explanation for this.
Well, this is how I understand it. The Lojban grammar contains a rule that says that (ME <sumti> MEhO MOI) is a tanru. I consider {me mi} as the seltau and {moi} as the tertau.
Since {moi} as the place structure "x1 is nth among x2" , {memimoi} should have the place structure "x1 is the me-ish nth among x2". The first "me-ish" I can think of is possession and hence, {memimoi} means that "x1 is my nth (thing) among x2".
... Not sure if I have just messed up things more :)
Okay, thanks. :-)
I was mainly confused because I've seen tijlan use it without "me" (which doesn't even parse), which was causing me to think that "mi" was working like a number...
Etichette
Visualizza tutte le etichetteElenchi
Testo della frase
Licenza: CC BY 2.0 FRCronologia
Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #56205
ti poi karce cu memimoi
aggiunta da remod, il 27 febbraio 2011
collegata da remod, il 27 febbraio 2011
ti noi karce cu memimoi
modificata da remod, il 27 febbraio 2011
collegata da remod, il 1 marzo 2011
collegata da remod, il 1 marzo 2011
collegata da remod, il 1 marzo 2011
collegata da remod, il 1 marzo 2011
collegata da gleki, il 22 maggio 2014
