menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #823067

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Shishir Shishir August 6, 2012 August 6, 2012 at 5:04:08 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

@needs native check


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1756048 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 sysko sysko August 6, 2012 August 6, 2012 at 5:05:27 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Ok pour moi


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1756048 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Shishir Shishir August 6, 2012 August 6, 2012 at 5:06:17 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

merci !


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1756048 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 MarijnKp MarijnKp January 19, 2020 January 19, 2020 at 10:44:45 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Exactly the same sentence as #823067, but only with more space between the last word and question mark.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1756048 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 19, 2020 January 19, 2020 at 12:00:05 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1756048

Metadata

close

Etîketî

@check
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #823065Hebt u dit boek geschreven? amê îlawekerdene.

Avez-vous écrit ce livre ?

hetê sacredcelticra ame îlawekerdene, April 3, 2011
➜ #823065Hebt u dit boek geschreven?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, April 3, 2011
➜ #522048Ĉu vi verkis tiun libron?

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, November 21, 2011
➜ #690808Hebt gij dit boek geschreven?

hetê martinod ra ame girêdayene, April 30, 2012
➜ #851134Did you write this book?

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 3, 2014
➜ #8466559Hebben jullie dit boek geschreven?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, January 19, 2020
Avez-vous écrit ce livre?

hetê Elsofie ra ame pergalkerdene, January 19, 2020
Avez-vous écrit ce livre ?

hetê Elsofie ra ame pergalkerdene, January 19, 2020
➜ #720002Ĉu vi skribis tiun ĉi libron?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2020
➜ #720003Ĉu tiun ĉi libron verkis vi?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2020
➜ #819004Ĉu vi skribis ĉi tiun libron?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2020
➜ #1557072Haben Sie dieses Buch geschrieben?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2020
➜ #1557083¿Ha escrito usted este libro?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2020
➜ #2409595Ĉu tiun libron verkis vi?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2020
➜ #2772313Вы написали эту книгу?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2020
➜ #11053421Turiḍ adlis-a?

hetê madjidoumnia ra ame girêdayene, August 10, 2022
➜ #11053422Turam adlis-a?

hetê madjidoumnia ra ame girêdayene, August 10, 2022
➜ #11053423Turamt adlis-a?

hetê madjidoumnia ra ame girêdayene, August 10, 2022