menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #783505

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #773378Yes, I am married..

Ja, ich bin verheiratet.

added by Chris, March 7, 2011
➜ #773378Yes, I am married.

linked by Chris, March 7, 2011
➜ #1138283Oui, je suis marié.

linked by adlerq, September 30, 2011
➜ #1664902Sí, estoy casado.

linked by marcelostockle, February 17, 2013
➜ #1664901Sí, estoy casada.

linked by marcelostockle, February 17, 2013
➜ #2420201Ναι, είμαι παντρεμένος.

linked by mululatv, May 5, 2013
➜ #2420323Bəli, mən evliyəm.

linked by an unknown member, May 5, 2013
➜ #2732313Ja, ik ben getrouwd.

linked by marcelostockle, September 15, 2013
➜ #2756464Jes, mi estas edziĝinta.

linked by Bert, September 24, 2013
➜ #2756465Jes, mi edziĝis.

linked by Bert, September 24, 2013
➜ #3290709Igen, én házas vagyok.

linked by mraz, June 1, 2014
➜ #3323406

linked by biber, June 18, 2014
➜ #3323431Ov, demedhys ov.

linked by pne, June 18, 2014
➜ #3323432Ov, pries ov.

linked by pne, June 18, 2014
➜ #2754601Jes, mi estas edzino.

linked by al_ex_an_der, July 3, 2014
➜ #3355603Jes, mi estas edzo.

linked by al_ex_an_der, July 3, 2014
➜ #2780917Jes, mi estas edziniĝinta.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 3, 2014
➜ #2780918

linked by Pfirsichbaeumchen, July 3, 2014
➜ #1138288Oui, je suis mariée.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 3, 2014
➜ #2173094

linked by Pfirsichbaeumchen, July 3, 2014
➜ #2780918

unlinked by Pfirsichbaeumchen, July 3, 2014
➜ #2173094

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2153847Да, я женат.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4470620Yes, yo es maritat.

linked by ieflicca, August 24, 2015
➜ #3119875Da, sunt căsătorit.

linked by PaulP, May 13, 2016
➜ #3323406

unlinked by deyta, March 21, 2018
➜ #8391603Erê, ez zewicî me.

linked by Adelpa, December 19, 2019
➜ #9843632Evet, evliyim.

linked by Shishir, March 25, 2021
➜ #9933008Igen, házas vagyok.

linked by maaster, April 2, 2021
➜ #9936434Yes, me esas mariajita.

linked by Adelpa, April 4, 2021
➜ #11230933Ja, jag är gift.

linked by Pineapple, November 5, 2022