menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #334

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Der Bogenschütze tötete den Hirsch.

added by an unknown member, date unknown
➜ #1531The archer killed the deer.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2727El arquero mató al ciervo.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3347L'archer tua le cerf.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4942射手は鹿を射た。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #547027Az íjász megölte a szarvast.

linked by Muelisto, October 5, 2010
➜ #1238228Стрелок убил оленя.

linked by OlegDudin, November 14, 2011
➜ #432780La pafarkisto buĉis la cervon.

linked by PaulP, June 15, 2015
➜ #2536381Arcașul a ucis căprioara.

linked by PaulP, June 15, 2015
➜ #3342648Лучник убил оленя.

linked by Selena777, September 10, 2017
➜ #405398O arqueiro matou o cervo.

linked by Ricardo14, October 9, 2017
➜ #334456射手打死了鹿。

linked by Yorwba, January 17, 2019
➜ #8667427La arkisto mortigis la cervo.

linked by Idopauline, April 9, 2020
➜ #10724254کماندار گوزن را کشت.

linked by cojiluc, March 18, 2022