menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #866427

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #811171Sie dürfen kein Blut spenden..

You cannot be a blood donor.

added by corvard, April 30, 2011
➜ #811171Sie dürfen kein Blut spenden.

linked by corvard, April 30, 2011
➜ #866672Você não pode doar sangue.

linked by brauliobezerra, April 30, 2011
➜ #866714Sen bir kan verici olamazsın.

linked by duran, April 30, 2011
➜ #920224Ти не можеш бути донором крові.

linked by ascolto, June 2, 2011
➜ #811173Вы не можете быть донором крови.

linked by corvard, April 14, 2012
➜ #874761Vi ne rajtas esti sangodonanto.

linked by corvard, April 14, 2012
➜ #1563204No puedes ser un donante de sangre.

linked by teskmon, May 5, 2012
➜ #3360351あなたに献血は無理。

linked by arnab, July 5, 2014
➜ #3360674Тебе нельзя быть донором крови.

linked by Lenin_1917, December 14, 2014
➜ #6873446You can't be a blood donor.

linked by CK, May 4, 2018
➜ #7535247Je kan geen bloeddonor zijn.

linked by MarijnKp, April 28, 2019
➜ #7535248U kunt geen bloeddonor zijn.

linked by MarijnKp, April 28, 2019
➜ #10513371你不能成为献血者。

linked by GlossaMatik, November 17, 2021
➜ #10513372您不能成为献血者。

linked by Yorwba, November 21, 2021
➜ #12223144Du kannst kein Blut spenden.

linked by nexx, December 21, 2023