menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
Meksems {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on Meksems's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate Meksems's sentences

Audio contributed by Meksems (total 4485)

The following audio recordings by Meksems are licensed under the CC BY 4.0 license.

info Only sentences having the last 1,000 audios are displayed here.
kab
Tella tin i d-iẓeḍmen ɣef Tom.
kab
Yella win i d-iẓeḍmen ɣef Tom.
kab
Yella ḥedd i iheddṛen.
kab
Tella kra n yiwet i iheddṛen.
kab
Yella kra n yiwen i iheddṛen.
kab
Tella tin i iheddṛen.
kab
Yella walebɛaḍ i iheddṛen.
kab
Yella win i iheddṛen.
kab
Yella ḥedd i yemmuten?
kab
Tella tin i yemmuten?
kab
Tella kra n yiwet i yemmuten?
kab
Yella kra n yiwen i yemmuten?
kab
Yella walebɛaḍ i yemmuten?
kab
yella win i yemmuten?
kab
Ar umbaɛed.
kab
Ad nemẓeṛ kra n wass.
kab
Ad nemẓeṛ tikkelt-nniḍen.
kab
Iweqqasen tetten iselman.
kab
Tella kra n tɣawsa i ixuṣṣen.
kab
Yella wayen i ixuṣṣen.
kab
Yella kra i ixuṣṣen.
kab
D anect-a kan.
kab
Dayen kan.
kab
Daya kan.
kab
D amur-iw.
kab
D agla-w.
kab
D ayla-w.
kab
Ini-t-id abrid-nnayeḍ.
kab
Ini-t-id i tikkelt-nniḍen.
kab
Ɛiwed ini-t-id.
kab
Ɣṛemt wayi tura.
kab
Ɣṛem wayi tura.
kab
Ɣeṛ wayi tura.
kab
Ṛuḥemt ad tseḥmumt.
kab
Ṛuḥem ad tseḥmum.
kab
Ṛuḥ ad tseḥmuḍ.
kab
Iɛudiwen tetten ṛṛbiɛ.
kab
Yettbin-d yelha.
kab
Uɣalemt-d ar daki.
kab
Yenna-iyi-d Tom belli yerza ar Boston.
kab
Ur tezmireḍ ara ad terreḍ akk medden feṛḥen.
kab
Ula ara xedmeɣ s waya.
kab
Aya ur iyi-yenfiɛ ara.
kab
Ur iyi-ttaǧǧa ara ad raǧuɣ akk anect-a.
kab
Ur sseqdac ara tamacint-a zdat waman.
kab
Ur ẓriɣ ara ayɣer ara yeg Tom aya.
kab
Yella Tom yettsuḍ deg yifassen-is akken ad ten-yesseḥmu.
kab
Tettnadi tsulta ɣef Tom.
kab
Yella win i ak-d-yessawlen iḍelli?
kab
Iɣɣaṛ-iyi-d ɛemmi yal tlata wussan.
kab
Iɣɣaṛ-iyi-d xali yal tlata wussan.
kab
Yessawel Tom i Mary akken ad as-imel lɣiḍ-is.
kab
I wacu ur iyi-d-yenni ara Tom ɣef Mary?
kab
Ula yiwen seg yiwellihen n Tom ma yenfeɛ aṭas.
kab
Tom ur yenwa ara akk tḥemmel-it Mary.
kab
Ur d-yewwi ara ad as-yini Tom aya i Mary.
kab
Msebḍan Tom d Mary ddurt yezrin.
kab
Tom yeɛreḍ Mary ar yimekli.
kab
Yenna-d Tom belli yeɛǧeb-as aṭas.
kab
Yenwa Tom ulac win i t-id-iwalan.
kab
Tom ur yugar ara Mary s waṭas deg leɛmer.
kab
Amek i as-semman i tezlit ay d-tecniḍ iḍ-a?
kab
Yenna-d Tom d akken yebɣa ad yeg aya, maca ur t-iga ara.
kab
Ur iḥemmel ara Tom lbirra neɣ ccrab.
kab
Yenna-aɣ-d Tom iqṛeḥ-it uqerru-is.
kab
Yexdem-as-d Tom ismel web i Mary.
kab
Ur as-yeɛǧib ara waya i Tom.
kab
Bezzaf i yeswa Tom iḍ yezrin.
kab
Tom iḥawel tisit iḍ yezrin.
kab
Yefka Tom tatteffaḥt i uselmad.
kab
Tom iqṛeḥ-it uqerru-is iḍelli.
kab
Yesɛa Tom ssiwan-is ɣuṛ-s.
kab
D acu ara txedmeḍ deg Boston?
kab
Yella Tom ur yeẓri ara tḥemmel-it Mary.
kab
Tom a yettraǧu asiwel n Mary.
kab
Ur d-yewwi ara Tom ad irebbeε Mary.
kab
Yekkes Tom tadimt s lemḥadra.
kab
Tom yezga yeshetrif.
kab
Yenna-d Tom ad d-yas azekka.
kab
Lliɣ bɣiɣ kan ad ak-sleɣ tcennuḍ i tikelt-nniḍen.
kab
La sneɣseɣ anect tesseɣ.
kab
Yugi Tom ad yečč imekli.
kab
Yefka-yaɣ-d Tom aṭas n wučči.
kab
Ẓriɣ akk ayen yeεnan irmad n Tom.
kab
Ẓriɣ akk d acu i ixeddem Tom.
kab
Ṭṭef iman-ik a Tom. Aql-ik twennεeḍ.
kab
Tom, ɣas ṭṭef akken ilaq. Aql-ik tgerrzeḍ.
kab
Tom yegmen ad yeg aya iman-is.
kab
Ayɣeṛ ur yessuter ara Tom i yiwen-nniḍen ad yeg aya?
kab
I wacu ur yessuter ara Tom i wayeḍ ad yeg aya?
kab
Ileḥḥu d uɣiwel.
kab
Yezmer Tom ad isker lmakla.
kab
Wali ay i ak-d-izzin.
kab
Tom yekreh Mary.
kab
Tom yeḥbes ass n 20 deg Tuber.
kab
Ass-a d wis snat temrawin deg Tuber.
kab
Ad ṛuḥeɣ ass n 20 deg Tuber.
kab
Tefriḍ-tt dacu ara txedmeḍ daɣen?
kab
Ugadeɣ ur nettaweḍ ara zik.
kab
Zemreɣ ad ṛuḥeɣ axxam tura?