Our data is released under various Creative Commons licenses.More information
If you love this content, please consider a donation.
Profile
Sentences
Vocabulary
Reviews
Lists
Favorites
Comments
Comments on odexed's sentences
Wall messages
Logs
Audio
Transcriptions
Translate odexed's sentences
Estoy apeado.
Ella salió sin siquiera despedirse de sus amigos.
Ella es susceptible.
Se enorgullece de tener un auto caro.
His best friend ratted him out to the authorities.
Su mejor amigo le delató a las autoridades.
I plead you to tell me the truth.
He has half again as many books as I do.
Roger works from dawn to dusk.
El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones.
I sacked him.
Where's the nearest telephone booth?
My house is on the skirts of the town.
She has a tattoo of a lizard on her thigh.
A swarm of hornets attacked the children.
You are all diligent.
Los bomberos apagaron el fuego en un abrir y cerrar de ojos.
He ditched the car in an alley and took off running.
It took a whole month to break in those new shoes.
Principalmente sufrimos, no por nuestros vicios o por nuestras flaquezas, sino por nuestras ilusiones.
Me abstengo de beber.
All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.
He bailed on us just when we needed him.
Let me spell it out for you.
Te dije que abrieras el cofre, no la cajuela.
She practiced curtsying in the mirror in preparation for her meeting with the queen.
Do teenagers still make out in the back seats of cars?
It's not easy to thread a needle.
No es fácil enhebrar una aguja.
¿Puedes discernir lo que está intentando decir?
Me sangran las encías.
Don't talk to him about politics because it's like a red rag to a bull.
¡Qué despilfarro de energía!
¡Qué derroche de energía!
In each of us there lies a dormant superhuman.
My father is happy when he sees his traits in me.
Oh please, spare me the sob story.
La desnudez de la mujer es obra de Dios.
Don't jinx me.
Francamente, querida, me importa un bledo.
The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.
Aprovechó la oportunidad para visitar el museo.
Lyusya decidió dejarlo todo e irse a Siberia.
Don't be slopping about with him. You'd better give him a thick ear.
He's been passing off my ideas as his.
Tengo prohibido usar este teléfono.
From bad stems worse.
Su auto rebasó el nuestro.
Caminaron por un sendero estrecho.
El árbol por el fruto se conoce.