menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #10514388

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK November 18, 2021 November 18, 2021 at 12:46:06 AM UTC link Permalink

Same meaning:

#26114

CK CK November 18, 2021 November 18, 2021 at 12:52:34 AM UTC link Permalink

Likely translations:

ber
Agensa-nni atan imir-a deg weḥbu.
deu
Der Satellit befindet sich jetzt in seiner Umlaufbahn.
epo
La satelito estas nun en orbito.
jpn
衛星は今軌道に乗っている。
por
O satélite está em órbita agora.
rus
Спутник сейчас на орбите.
spa
El satélite está ahora en órbita.
tlh
DaH bavtaH SIbDoH.
toki
tenpo ni la ilo mun tawa li tawa lon poka sike ma.
tur
Uydu şimdi yörüngededir.
uig
سۈنئىي ھەمرا ھازىر ئوربىتىدا.

And maybe ...

pol
Satelita jest teraz na orbicie.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Now, the satellite is in orbit.

added by Ricardo14, November 18, 2021
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by Ricardo14, November 18, 2021
➜ #10543710Agora o satélite está em órbita.

linked by Ricardo14, December 4, 2021
➜ #10670678Ora, il satellite è in orbita.

linked by Guybrush88, February 12, 2022
➜ #10670681Adesso, il satellite è in orbita.

linked by Guybrush88, February 12, 2022
➜ #12503522Nun la sputniko estas en orbito.

linked by rul, June 11, 2024