If you lie down with dogs, you'll get up with fleas. - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

shekitten July 31, 2022 July 31, 2022 at 4:51:26 PM UTC

link

Permalink

Annotation: This proverb means something like "be careful of the company you keep, as their bad habits are sure to rub off on you."

Cabo July 31, 2022 July 31, 2022 at 7:00:54 PM UTC

link

Permalink

seems to me the same proverb: He who sleeps with dogs wakes up with fleas. #937916

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #7054319Qui cum canibus concumbunt cum pulicibus surgent..

If you lie down with dogs, you'll wake up with fleas.

added by shekitten, July 31, 2022

➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by shekitten, July 31, 2022

➜ #7054319Qui cum canibus concumbunt cum pulicibus surgent.

linked by shekitten, July 31, 2022

If you lie down with dogs, you'll get up with fleas.

edited by shekitten, July 31, 2022

➜ #11035985

linked by shekitten, July 31, 2022

➜ #11035985

unlinked by shekitten, July 31, 2022

➜ #675539С кем поведёшься, от того и наберёшься.

linked by marafon, July 31, 2022

➜ #11160265Bercampur dengan orang pemaling, sekurang-kurangnya jadi pencecak.

linked by Tanama, October 6, 2022

➜ #648648Kiu ludas kun koto, malpurigas la manojn.