menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1109108

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #33543I'm in need of money..

Ich brauche Geld.

added by jast, September 16, 2011
➜ #33543I'm in need of money.

linked by jast, September 16, 2011
➜ #1109234J'ai besoin d'argent.

linked by sacredceltic, September 16, 2011
➜ #1109448Ik bruuk Geld.

linked by slomox, September 16, 2011
➜ #1189392Tarvitsen rahaa.

linked by talvipuutarha, October 21, 2011
➜ #436861I need money.

linked by arcticmonkey, May 4, 2012
➜ #1959072我需要錢。

linked by Shishir, October 31, 2012
➜ #436862Necesito dinero.

linked by Shishir, November 3, 2012
➜ #3250487Szükségem van pénzre.

linked by mraz, May 13, 2014
➜ #3344734Edhom yw dhymm a arghans.

linked by pne, June 27, 2014
➜ #3344733Edhom yw dhymm a vona.

linked by pne, June 27, 2014
➜ #3250492

linked by mraz, November 16, 2014
➜ #4550553Ik heb geld nodig.

linked by Raizin, September 25, 2015
➜ #4553151

linked by Raizin, September 25, 2015
➜ #4553151

unlinked by Horus, September 25, 2015
➜ #1277011Mi bezonas monon.

linked by Horus, September 25, 2015
➜ #2024898Мне нужны деньги.

linked by Selena777, December 30, 2016
➜ #6465863Al mi necesas mono.

linked by PaulP, November 16, 2017
➜ #8249437אני זקוק לכסף.

linked by shekitten, October 12, 2019
➜ #8249434אני זקוקה לכסף.

linked by shekitten, October 12, 2019
➜ #2178284Potrzebuję pieniędzy.

linked by nusia2302, February 2, 2020
➜ #8661317お金が必要なんだよ。

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #2387526I need some money.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #6006776Il me faut de l'argent.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #1820414J'ai besoin de l'argent.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #1820414J'ai besoin de l'argent.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #6006776Il me faut de l'argent.

unlinked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #5720404Мне надо денег.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #1576506Я нуждаюсь в деньгах.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #1681803Jeg trenger penger.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #1131251Pecunia egeo.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #196365ぼくはお金がいる。

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #498761Мені потрібні гроші.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #1959071Jag behöver pengar.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #1638268I need some cash.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 10, 2020
➜ #10539747Me bezonas pekunio.

linked by Adelpa, December 1, 2021
➜ #11284731Мылам окса кӱлеш.

linked by mhr, August 29, 2024