menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1140010

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You are the most important person in my life.

added by CK, October 1, 2011
➜ #1141318Tu es la personne la plus importante dans ma vie.

linked by sacredceltic, October 1, 2011
➜ #1141319Vous êtes la personne la plus importante dans ma vie.

linked by sacredceltic, October 1, 2011
➜ #1166087Hayatımdaki en önemli insan sensin.

linked by duran, October 9, 2011
➜ #1141327Sei la persona più importante nella mia vita.

linked by Guybrush88, October 16, 2011
➜ #1141328Tu sei la persona più importante nella mia vita.

linked by Guybrush88, October 16, 2011
You are the most important person in my life.

added by alexmarcelo, December 23, 2011
➜ #1315093Você é a pessoa mais importante de minha vida.

linked by alexmarcelo, December 23, 2011
➜ #1315976你是我的生命当中最重要的人。

linked by shanghainese, December 23, 2011
➜ #1314619Vos sos la persona más importante en mi vida.

linked by marcelostockle, May 1, 2012
➜ #1329759You're the most important person in my life.

linked by marcelostockle, May 1, 2012
➜ #1557735Eres la persona más importante en mi vida.

linked by marcelostockle, May 1, 2012
➜ #1331287Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.

linked by marcelostockle, July 7, 2012
➜ #2155561Tu esi pats svarbiausias asmuo mano gyvenime.

linked by fanty, January 20, 2013
➜ #1440835تم میری زندگی کے سب سے زیادہ اہم شخص ہو۔

linked by sabretou, November 14, 2013
➜ #3029709Ты - самый важный человек в моей жизни.

linked by al_ex_an_der, March 9, 2014
➜ #3085276Vi estas la plej grava homo en mia vivo.

linked by al_ex_an_der, March 9, 2014
➜ #3085234Você é a pessoa mais importante em minha vida.

linked by Ricardo14, May 26, 2014
➜ #3998476Þú ert mikilvægasta manneskjan í lífi mínu.

linked by Bergthor, March 28, 2015
➜ #2006170אתה האדם החשוב ביותר בחיי.

linked by shanghainese, June 24, 2015
➜ #4567412Вы самый важный человек в моей жизни.

linked by marafon, September 29, 2015
➜ #4851125Vi estas en mia vivo la plej grava persono.

linked by PaulP, January 23, 2016
➜ #2835065Ти найважливіша людина в моєму житті.

linked by deniko, March 13, 2017
➜ #2835065Ти найважливіша людина в моєму житті.

linked by deniko, January 28, 2018
➜ #7848314Te vagy a legfontosabb személy az életemben.

linked by jegaevi, April 12, 2019
➜ #7848647Te vagy a legfontosabb az életemben.

linked by bandeirante, April 12, 2019