menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #115586

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #130526Il parle l'anglais couramment.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #288084He speaks English fluently.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
彼は、英語を流暢に話す。

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #343149Él habla inglés con fluidez.

tengd af tatoerique — 26. desember 2009
➜ #398838Er spricht fließend Englisch.

tengd af xtofu80 — 3. júní 2010
➜ #455688

tengd af xtofu80 — 8. ágúst 2010
彼は英語を流暢に話す。

breytt af qahwa — 10. nóvember 2010
➜ #375741يتحدث الإنجليزية بطلاقة.

tengd af qahwa — 10. nóvember 2010
➜ #10502140Anh ấy nói tiếng Anh trôi chảy.

tengd af dotheduyet1999 — 12. nóvember 2021
➜ #3261006Hän puhuu englantia sujuvasti.

tengd af Silja — 13. desember 2022
➜ #3261007Hän puhuu sujuvaa englantia.

tengd af Silja — 13. desember 2022
➜ #1991573Он свободно говорит по-английски.

tengd af Wezel — 28. desember 2023
➜ #3050877Он свободно говорит на английском.

tengd af Wezel — 28. desember 2023
➜ #855563Он бегло говорит на английском.

tengd af Wezel — 28. desember 2023