menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1174504

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #69348You're the only person that I can trust..

Tu es la seule personne sur qui je puisse compter.

added by rene1596, October 13, 2011
➜ #69348You're the only person that I can trust.

linked by rene1596, October 13, 2011
➜ #1631806Olet ainoa, johon voin luottaa.

linked by sakvaka, June 17, 2012
➜ #1970862Du är den enda som jag kan lita på.

linked by herrsilen, October 31, 2012
➜ #2386523Vi estas la sola persono, je kiu mi povas kalkuli.

linked by nimfeo, April 17, 2013
➜ #4673967Ты единственный, на кого я могу рассчитывать.

linked by marafon, November 3, 2015
➜ #4673968Ты единственный человек, на которого я могу рассчитывать.

linked by marafon, November 3, 2015
➜ #5051403Você é a única pessoa em quem eu posso confiar.

linked by Ricardo14, April 9, 2016
➜ #6679006Sei l'unica persona su cui posso contare.

linked by Guybrush88, February 8, 2018
➜ #6679007Tu sei l'unica persona su cui posso contare.

linked by Guybrush88, February 8, 2018
➜ #6976792Ти єдина, кому я можу довіряти.

linked by deniko, July 10, 2018