menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1263600

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

dialogue
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #994804"¿Puedo usar tu diccionario?" "Por favor, claro que sí.".

"Could I use your dictionary?" "Of course."

added by xellugis, November 26, 2011
➜ #994804"¿Puedo usar tu diccionario?" "Por favor, claro que sí."

linked by xellugis, November 26, 2011
➜ #1625173"Sözlüğünü kullanabilir miyim?" "Tabii."

linked by freefighter, June 13, 2012
➜ #3010041”Får jag låna din ordbok?” ”Naturligtvis.”

linked by learnaspossible, January 26, 2014
➜ #4605840"Potrei usare il tuo dizionario?" "Certamente."

linked by Guybrush88, October 13, 2015
➜ #4605841"Potrei usare il suo dizionario?" "Certamente."

linked by Guybrush88, October 13, 2015
➜ #4605842"Potrei usare il vostro dizionario?" "Certamente."

linked by Guybrush88, October 13, 2015
➜ #6956077"Ĉu mi povus uzi vian vortaron?" "Memkompreneble."

linked by Hans07, June 21, 2018
➜ #8644996「辞書をお借りしてもよろしいですか？」「もちろんです」

linked by small_snow, March 29, 2020
➜ #11290323« Pourrais-je utiliser ton dictionnaire ? » « Bien sûr. »

linked by Micsmithel, December 3, 2022
➜ #11290324« Pourrais-je utiliser votre dictionnaire ? » « Bien sûr. »

linked by Micsmithel, December 3, 2022
➜ #12036694"Mag ik uw woordenboek gebruiken?" "Natuurlijk."

linked by Micsmithel, September 4, 2023
➜ #12036696"Mag ik je woordenboek gebruiken?" "Zeker."

linked by Micsmithel, September 4, 2023