menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1302029

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1301857As formigas e as girafas são primas distantes..

Ants and giraffes are distant cousins.

added by Eldad, December 15, 2011
➜ #1301857As formigas e as girafas são primas distantes.

linked by Eldad, December 15, 2011
➜ #1302600Les fourmis et les girafes sont des cousins éloignés.

linked by sacredceltic, December 16, 2011
➜ #1473489Mieren en giraffen zijn verre neven.

linked by Citrine, March 7, 2012
➜ #1591768Муравьи и жирафы - дальние родственники.

linked by Biga, May 25, 2012
➜ #4074715Мравките и жирафите се далечни роднини.

linked by Lepotdeterre, April 15, 2015
➜ #1302435蚂蚁和长颈鹿是远亲。

linked by shanghainese, July 25, 2015
➜ #4131656Муравьи и жирафы являются дальними родственниками.

linked by Wezel, February 11, 2016
➜ #5060629Karıncalar ve zürafalar uzak kuzenlerdir.

linked by duran, April 13, 2016
➜ #5808942נמלים וג'יראפות הם בני דודים רחוקים.

linked by fekundulo, January 28, 2017
➜ #7575922Tikeḍfin ed yimedɣen d arraw n leɛmum yembaɛaden.

linked by Amastan, December 10, 2018
➜ #3426468Le formicas e le girafas es cosinas distante.

linked by shekitten, June 5, 2019