menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1365162

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

country List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1365158Brasil fue una colonia portuguesa..

Brazil was a Portuguese colony.

added by Eldad, January 16, 2012
➜ #1365158Brasil fue una colonia portuguesa.

linked by Eldad, January 16, 2012
➜ #1545597O Brasil foi uma colônia portuguesa.

linked by alexmarcelo, April 23, 2012
➜ #2250167Brazylia była kolonią Portugalii.

linked by Mar, February 23, 2013
➜ #3134865Бразилия была португальской колонией.

linked by Selena777, March 28, 2014
➜ #3613932ब्राझिल ही एक पोर्तुगीज वसाहत होती.

linked by sabretou, November 7, 2014
➜ #4009001

linked by alexmarcelo, March 31, 2015
➜ #4130841Бразил бил португалска колонија.

linked by Lepotdeterre, April 30, 2015
➜ #4724552Бразілія была калоніяй Партугаліі.

linked by User55521, November 25, 2015
➜ #4796948Brezilya bir Portekiz sömürgesiydi.

linked by deyta, December 28, 2015
➜ #6006991ברזיל היתה מושבה פורטוגזית.

linked by fekundulo, April 11, 2017
➜ #4009001

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #1587233Brazilo estis portugala kolonio.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #7884439Brazilía Portugál gyarmat volt.

linked by maaster, May 2, 2019
➜ #7926774Brazilië was een Portugese kolonie.

linked by MarijnKp, May 22, 2019
➜ #7941226Бразилія була колонією Португалії.

linked by deniko, May 28, 2019
➜ #7941225Бразилія була португальскою колонією.

linked by deniko, May 28, 2019
➜ #1674403Le Brésil a été une colonie portugaise.

linked by lbdx, March 5, 2024