menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1365230

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1365229Der Beamer funktioniert nicht..

The projector doesn't work.

added by arcticmonkey, January 16, 2012
➜ #1365229Der Beamer funktioniert nicht.

linked by arcticmonkey, January 16, 2012
➜ #1365234El proyector no sirve.

linked by marcelostockle, January 16, 2012
➜ #1365237De beamer doet het niet.

linked by arcticmonkey, January 16, 2012
➜ #1365246Le projecteur ne marche pas.

linked by alexmarcelo, January 16, 2012
➜ #1365248O projetor não funciona.

linked by alexmarcelo, January 16, 2012
➜ #1365252Le projecteur ne fonctionne pas.

linked by sacredceltic, January 16, 2012
➜ #1502434Projektör çalışmıyor.

linked by duran, March 25, 2012
➜ #1584621Il proiettore non funziona.

linked by Guybrush88, May 21, 2012
➜ #1365249El proyector no funciona.

linked by deniko, May 24, 2012
➜ #1589038Проектор не працює.

linked by deniko, May 24, 2012
➜ #3337906Проектор не работает.

linked by odexed, June 23, 2014
➜ #4452962Qapbe' cha'wI'.

linked by Vortarulo, August 15, 2015
➜ #1553631La projekciilo ne funkcias.

linked by PaulP, August 17, 2015
➜ #8144015A kivetítő nem működik.

linked by Pandaa, August 30, 2019
➜ #8474501Ur yetteddu ara umsewsaɣ.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #8474503Amsewsaɣ-nni ur yetteddu ara.

linked by Amastan, January 21, 2020
➜ #9514712Premietací prístroj nejde.

linked by Dominika7, December 21, 2020
➜ #10546806Nem jó a projektor.

linked by maaster, December 6, 2021
➜ #10748932Promítačka nefunguje.

linked by aldar, April 1, 2022
➜ #10748935Projektor je nefunkční.

linked by aldar, April 1, 2022
➜ #11547031Projektorn fungerar inte.

linked by Pineapple, February 18, 2023