menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1436544

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 small_snow small_snow February 25, 2023, edited February 25, 2023 February 25, 2023 at 5:16:37 AM UTC, edited February 25, 2023 at 9:17:39 AM UTC link Permalink

@CK

"A huge house" doesn't necessarily mean "豪邸" just because it's huge, does it?

CK CK February 25, 2023 February 25, 2023 at 9:07:16 AM UTC link Permalink

It just means a very large house.

small_snow small_snow February 25, 2023, edited February 25, 2023 February 25, 2023 at 9:27:36 AM UTC, edited February 25, 2023 at 9:54:53 AM UTC link Permalink

>It just means a very large house.

Thanks. :)

Metadata

close

Tags

location 6 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #696513O, büyük bir evde yaşıyor..

➜ #696513O, büyük bir evde yaşıyor.

linked by Eldad, February 15, 2012
He lives in a huge house.

added by Eldad, February 15, 2012
➜ #1479737Hij woont in een enorm huis.

linked by Citrine, March 11, 2012
➜ #1510079Él vive en una casa enorme.

linked by marcelostockle, March 31, 2012
➜ #691730Vive in una casa enorme.

linked by Guybrush88, July 13, 2012
➜ #1535849Lui vive in una casa enorme.

linked by Guybrush88, July 13, 2012
➜ #1535850Abita in una casa enorme.

linked by Guybrush88, July 13, 2012
➜ #1535851Lui abita in una casa enorme.

linked by Guybrush88, July 13, 2012
➜ #3463399Er wohnt in einem gewaltigen Haus.

linked by Pfirsichbaeumchen, August 31, 2014
➜ #721912Li loĝas en grandega domo.

linked by Raizin, May 24, 2017
➜ #6101613ona li jo e tomo pi suli mute.

linked by Raizin, May 24, 2017
➜ #1461773Egy óriási házban lakik.

linked by Adelpa, February 9, 2021
➜ #7450299Он живёт в огромном доме.

linked by marafon, July 28, 2021
➜ #11561642Nakatira siya sa isang napakalaking bahay.

linked by qwertzu, February 25, 2023
➜ #11561943あいつ、だだ広い家に住んでるんだ。

linked by small_snow, February 25, 2023
➜ #12554938Netta izdeɣ g ijen taddart tameqrant.

linked by ZakariaHard, July 5, 2024
➜ #12917690Yezdeɣ deg yiwet n taddart d tanallamt.

linked by Conjuice, December 17, 2024