menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1486064

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Mary is a rebellious girl.

added by Spamster, March 14, 2012
➜ #1486101מרי היא ילדה מרדנית.

linked by Eldad, March 14, 2012
➜ #1488936Mary é uma rapariga rebelde.

linked by sugoi, March 15, 2012
➜ #1488938Mary es una chica rebelde.

linked by marcelostockle, May 26, 2012
➜ #1692720Maria ist ein rebellisches Mädchen.

linked by Pfirsichbaeumchen, July 14, 2012
➜ #1692726Marie est un peu rebelle.

linked by Scott, July 14, 2012
➜ #1692728Marie est une fille rebelle.

linked by Scott, July 14, 2012
➜ #1692730Marie est une adolescente rebelle.

linked by Scott, July 14, 2012
➜ #2630572Mary er en oprørsk pige.

linked by danepo, July 31, 2013
➜ #2630573Mary er en rebelsk pige.

linked by danepo, July 31, 2013
➜ #2702073Mary è una ragazza ribelle.

linked by Guybrush88, August 27, 2013
➜ #4023676Mary asi bir kız.

linked by deyta, April 2, 2015
➜ #4023678Мэри бунтарка.

linked by odexed, April 2, 2015
➜ #4023679Мэри непослушная девочка.

linked by odexed, April 2, 2015
➜ #5054460María es una muchacha rebelde.

linked by don_ramon, April 10, 2016
➜ #10157518Mary d taqcict taɣewwaɣt.

linked by samir_t, August 18, 2021
➜ #1692726Marie est un peu rebelle.

unlinked by samir_t, August 18, 2021