menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1488126

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

country
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1487964Qual foi a primeira capital de Portugal?.

What was the first capital of Portugal?

added by arnxy20, March 15, 2012
➜ #1487964Qual foi a primeira capital de Portugal?

linked by arnxy20, March 15, 2012
➜ #1488389מה הייתה בירתה הראשונה של פורטוגל?

linked by Eldad, March 15, 2012
➜ #1488392מה הייתה עיר הבירה הראשונה של פורטוגל?

linked by Eldad, March 15, 2012
➜ #1833619Kiu estis la unua ĉefurbo de Portugalio?

linked by nimfeo, September 11, 2012
➜ #2166183portughal mon wa'DIch nuq?

linked by loghaD, January 25, 2013
➜ #2502394पोर्तुगलची पहिली राजधानी काय होती?

linked by sabretou, June 16, 2013
➜ #3621249पुर्तगाल की पहली राजधानी क्या थी?

linked by sabretou, November 10, 2014
➜ #4097269Portuqaliyanın birinci paytaxtı hara idi?

linked by vertigo93, April 21, 2015
➜ #4809156ma tomo lawa nanpa wan pi ma Potuka li seme?

linked by carlosalberto, January 3, 2016
➜ #5559773Portekiz'in ilk başkenti neydi?

linked by duran, October 29, 2016
➜ #7463233Wat was de eerste hoofdstad van Portugal?

linked by MarijnKp, November 14, 2018
➜ #9826514Kaei kaba ju dei ka nongbah jong ka Portugal?

linked by Russell_Ranae, March 6, 2021
➜ #10726468Ո՞րն էր Պորտուգալիայի առաջին մայրաքաղաքը։

linked by vahanm, March 20, 2022
➜ #1833628Quelle a été la première capitale du Portugal ?

linked by sacredceltic, July 31, 2024
➜ #1833629Quelle fut la première capitale du Portugal ?

linked by sacredceltic, July 31, 2024